fix: Update uv and jinja2 versions in conda.yaml and remove duplicate beautifulsoup4 entry

Author: joshyorko

conda.yaml

@@ -7,15 +7,14 @@ channels:
 
 dependencies:
   - python=3.12.11                 # https://pyreadiness.org/3.12
-  - uv=0.8.13                      # https://github.com/astral-sh/uv
+  - uv=0.8.17                      # https://github.com/astral-sh/uv
   - pip:
     - robocorp==3.0.0             # https://pypi.org/project/robocorp
     - robocorp-truststore==0.9.1     # https://pypi.org/project/robocorp-truststore/
 
     - requests==2.32.5       # https://pypi.org/project/requests
     - gitpython==3.1.45      # https://gitpython.readthedocs.io/en/stable/
     - pandas==2.3.2          # https://pandas.pydata.org/docs/whatsnew/index.html
-    - jinja2==3.1.4          # https://pypi.org/project/Jinja2/
     - beautifulsoup4==4.12.3 # https://pypi.org/project/beautifulsoup4/
-    - jinja2==3.1.4          # https://pypi.org/project/Jinja2/
-    - beautifulsoup4==4.12.3 # https://pypi.org/project/beautifulsoup4/
+    - jinja2==3.1.6          # https://pypi.org/project/Jinja2/
+    - beautifulsoup4==4.13.5 # https://pypi.org/project/beautifulsoup4/