Add [coi](https://github.com/gzuidhof/coi-serviceworker) lib to make `-pthreads` work in the GitHub live demo page.