fixup! homepage: refactor monitor

Author: jvns

assets/sass/front-page.scss

@@ -18,7 +18,7 @@
 
   ul {
     @extend .unstyled !optional;
-    padding-top: 24px;
+    padding-top: 6px;
     display: flex;
     flex-direction: row;
     flex-wrap: wrap;
@@ -268,7 +268,8 @@
     }
 
     #front-downloads {
-      width: 50%;
+      width: calc(50% - 20px);
+      padding-left: 20px;
     }
   }
 
@@ -294,6 +295,10 @@
       border-right: none;
     }
 
+    #front-downloads {
+      padding-left: 0;
+    }
+
     #front-navigation {
       #front-nav {
         ul {