diff --git a/.github/workflows/docker-image.yml b/.github/workflows/docker-image.yml
index cda3ae62..fb2baac7 100644
--- a/.github/workflows/docker-image.yml
+++ b/.github/workflows/docker-image.yml
@@ -67,17 +67,21 @@ jobs:
         registry: ghcr.io
         username: ${{ github.repository_owner }}
         password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-    - name: Build and push image
+    - name: Login to Aliyun ACR
+      uses: docker/login-action@v3
+      with:
+        registry: ${{ secrets.ALIYUN_REGISTRY }}
+        username: ${{ secrets.ALIYUN_USERNAME }}
+        password: ${{ secrets.ALIYUN_PASSWORD }}
+    - name: Build and push images
       run: |
         echo "build_target=${{ matrix.build_target }}"
         echo "tag=${{ needs.define-matrix.outputs.tag }}"
         echo "tag_cn=${{ needs.define-matrix.outputs.tag_cn }}"
-        image_name=$(bash script/get_image_name.sh ${{ github.repository_owner }} "${{ matrix.build_target }}" "${{ needs.define-matrix.outputs.tag }}")
-        image_name_cn=$(bash script/get_image_name.sh ${{ github.repository_owner }} "${{ matrix.build_target }}" "${{ needs.define-matrix.outputs.tag_cn }}")
-        echo "image_name=$image_name" >> $GITHUB_OUTPUT
-        echo "image_name_cn=$image_name_cn" >> $GITHUB_OUTPUT
-        echo "building image $image_name"
-        is_cn="0" bash script/build_and_push_images.sh "${{ matrix.build_target }}" "$image_name" $is_cn
-        echo "building image $image_name_cn"
-        is_cn="1" bash script/build_and_push_images.sh "${{ matrix.build_target }}" "$image_name_cn" $is_cn
+        ghcr_image_name=$(bash script/get_image_name.sh "ghcr.io" "${{ github.repository_owner }}" "${{ matrix.build_target }}" "${{ needs.define-matrix.outputs.tag }}")
+        acr_image_name=$(bash script/get_image_name.sh "${{ secrets.ALIYUN_REGISTRY }}" "${{ github.repository_owner }}" "${{ matrix.build_target }}" "${{ needs.define-matrix.outputs.tag_cn }}")
+        echo "ghcr_image_name=$ghcr_image_name" >> $GITHUB_OUTPUT
+        echo "acr_image_name=$acr_image_name" >> $GITHUB_OUTPUT
+        echo "Building and pushing both images..."
+        bash script/build_and_push_images.sh "${{ matrix.build_target }}" "$ghcr_image_name" "$acr_image_name"
     # TODO: generate runtime yaml and json
diff --git a/script/build_and_push_images.sh b/script/build_and_push_images.sh
index 58db2108..c0451f7d 100644
--- a/script/build_and_push_images.sh
+++ b/script/build_and_push_images.sh
@@ -1,24 +1,42 @@
 #!/bin/bash
 
 build_target=$1
-image_name=$2
-is_cn=$3
+ghcr_image_name=$2
+acr_image_name=$3
 
-function build_and_push_image() {
+function build_and_push_images() {
+  # 构建并推送ghcr镜像
+  echo "Building and pushing ghcr image: $ghcr_image_name"
   docker buildx build --push \
     --file "$build_target" \
     --platform linux/amd64 \
-    --tag "$image_name" \
+    --tag "$ghcr_image_name" \
+    .
+  
+  # 执行CN补丁
+  execute_cn_patch
+  
+  # 构建并推送阿里云ACR镜像
+  echo "Building and pushing ACR image: $acr_image_name"
+  docker buildx build --push \
+    --file "$build_target" \
+    --platform linux/amd64 \
+    --tag "$acr_image_name" \
     .
 }
 
 function execute_cn_patch() {
   script_dir=$(dirname "$(dirname "$build_target")")
-  bash "$script_dir/update_cn_dockerfile.sh" "$build_target"
+  if [ -f "$script_dir/update_cn_dockerfile.sh" ]; then
+    echo "Applying CN patch..."
+    bash "$script_dir/update_cn_dockerfile.sh" "$build_target"
+  fi
 }
 
-if [ "$is_cn" == "1" ]; then
-  execute_cn_patch
+# 检查参数数量
+if [ "$#" -ne 3 ]; then
+  echo "Usage: $0 <build_target> <ghcr_image_name> <acr_image_name>"
+  exit 1
 fi
 
-build_and_push_image
+build_and_push_images
diff --git a/script/get_image_name.sh b/script/get_image_name.sh
index 37e82850..82f4f040 100644
--- a/script/get_image_name.sh
+++ b/script/get_image_name.sh
@@ -1,15 +1,16 @@
 #!/bin/bash
 
-if [ "$#" -ne 3 ]; then
-  echo "Usage: $0 <username> <build_target> <tag>"
+if [ "$#" -ne 4 ]; then
+  echo "Usage: $0 <registry> <username> <build_target> <tag>"
   exit 1
 fi
 
-USERNAME=$1
-BUILD_TARGET=$2
-TAG=$3
+REGISTRY=$1
+USERNAME=$2
+BUILD_TARGET=$3
+TAG=$4
 
 IFS='/' read -ra ADDR <<< "$BUILD_TARGET"
 IMAGE_NAME="${ADDR[1]}-${ADDR[2]}"
 
-echo "ghcr.io/$USERNAME/devbox/$IMAGE_NAME:$TAG"
+echo "$REGISTRY/$USERNAME/devbox/$IMAGE_NAME:$TAG"