diff --git a/go.mod b/go.mod
index 964f1f20fb0a1..ea3cd1106d5e2 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -42,14 +42,14 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	helm.sh/helm/v3 v3.19.2
-	k8s.io/api v0.34.1
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1
-	k8s.io/apimachinery v0.34.1
-	k8s.io/client-go v0.34.1
-	k8s.io/code-generator v0.34.1
-	k8s.io/endpointslice v0.34.1
+	k8s.io/api v0.34.2
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2
+	k8s.io/apimachinery v0.34.2
+	k8s.io/client-go v0.34.2
+	k8s.io/code-generator v0.34.2
+	k8s.io/endpointslice v0.34.2
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
-	k8s.io/kube-aggregator v0.34.1
+	k8s.io/kube-aggregator v0.34.2
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 	sigs.k8s.io/gateway-api v0.8.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
@@ -156,7 +156,7 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/cli-runtime v0.34.0 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250604051438-85fd79dbfd9f // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b // indirect
 	k8s.io/kubectl v0.34.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a043963d54bc9..902e6cb68920e 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -729,28 +729,28 @@ honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWh
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2019.2.3/go.mod h1:a3bituU0lyd329TUQxRnasdCoJDkEUEAqEt0JzvZhAg=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
-k8s.io/api v0.34.1 h1:jC+153630BMdlFukegoEL8E/yT7aLyQkIVuwhmwDgJM=
-k8s.io/api v0.34.1/go.mod h1:SB80FxFtXn5/gwzCoN6QCtPD7Vbu5w2n1S0J5gFfTYk=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1 h1:NNPBva8FNAPt1iSVwIE0FsdrVriRXMsaWFMqJbII2CI=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1/go.mod h1:hP9Rld3zF5Ay2Of3BeEpLAToP+l4s5UlxiHfqRaRcMc=
-k8s.io/apimachinery v0.34.1 h1:dTlxFls/eikpJxmAC7MVE8oOeP1zryV7iRyIjB0gky4=
-k8s.io/apimachinery v0.34.1/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
+k8s.io/api v0.34.2 h1:fsSUNZhV+bnL6Aqrp6O7lMTy6o5x2C4XLjnh//8SLYY=
+k8s.io/api v0.34.2/go.mod h1:MMBPaWlED2a8w4RSeanD76f7opUoypY8TFYkSM+3XHw=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2 h1:WStKftnGeoKP4AZRz/BaAAEJvYp4mlZGN0UCv+uvsqo=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2/go.mod h1:398CJrsgXF1wytdaanynDpJ67zG4Xq7yj91GrmYN2SE=
+k8s.io/apimachinery v0.34.2 h1:zQ12Uk3eMHPxrsbUJgNF8bTauTVR2WgqJsTmwTE/NW4=
+k8s.io/apimachinery v0.34.2/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
 k8s.io/cli-runtime v0.34.0 h1:N2/rUlJg6TMEBgtQ3SDRJwa8XyKUizwjlOknT1mB2Cw=
 k8s.io/cli-runtime v0.34.0/go.mod h1:t/skRecS73Piv+J+FmWIQA2N2/rDjdYSQzEE67LUUs8=
-k8s.io/client-go v0.34.1 h1:ZUPJKgXsnKwVwmKKdPfw4tB58+7/Ik3CrjOEhsiZ7mY=
-k8s.io/client-go v0.34.1/go.mod h1:kA8v0FP+tk6sZA0yKLRG67LWjqufAoSHA2xVGKw9Of8=
-k8s.io/code-generator v0.34.1 h1:WpphT26E+j7tEgIUfFr5WfbJrktCGzB3JoJH9149xYc=
-k8s.io/code-generator v0.34.1/go.mod h1:DeWjekbDnJWRwpw3s0Jat87c+e0TgkxoR4ar608yqvg=
-k8s.io/component-base v0.34.1 h1:v7xFgG+ONhytZNFpIz5/kecwD+sUhVE6HU7qQUiRM4A=
-k8s.io/component-base v0.34.1/go.mod h1:mknCpLlTSKHzAQJJnnHVKqjxR7gBeHRv0rPXA7gdtQ0=
-k8s.io/endpointslice v0.34.1 h1:+bxZVXN+6NUCyur42p6UkqBmSvXw6FChrwvvnOSbeho=
-k8s.io/endpointslice v0.34.1/go.mod h1:70gpj+tfjoAXm3rPQhAdPAMywVtSPnOTSaau/hTeAYg=
+k8s.io/client-go v0.34.2 h1:Co6XiknN+uUZqiddlfAjT68184/37PS4QAzYvQvDR8M=
+k8s.io/client-go v0.34.2/go.mod h1:2VYDl1XXJsdcAxw7BenFslRQX28Dxz91U9MWKjX97fE=
+k8s.io/code-generator v0.34.2 h1:9bG6jTxmsU3HXE5BNYJTC8AZ1D6hVVfkm8yYSkdkGY0=
+k8s.io/code-generator v0.34.2/go.mod h1:dnDDEd6S/z4uZ+PG1aE58ySCi/lR4+qT3a4DddE4/2I=
+k8s.io/component-base v0.34.2 h1:HQRqK9x2sSAsd8+R4xxRirlTjowsg6fWCPwWYeSvogQ=
+k8s.io/component-base v0.34.2/go.mod h1:9xw2FHJavUHBFpiGkZoKuYZ5pdtLKe97DEByaA+hHbM=
+k8s.io/endpointslice v0.34.2 h1:rwG7vAB2Q3/GPeF7lOSvDSRhg184GSx1VHiqJ//2Ehw=
+k8s.io/endpointslice v0.34.2/go.mod h1:YhcGfLXNyci+LOcTPyQkWosp+iUuXgVEIxWGlhLPyxU=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250604051438-85fd79dbfd9f h1:SLb+kxmzfA87x4E4brQzB33VBbT2+x7Zq9ROIHmGn9Q=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250604051438-85fd79dbfd9f/go.mod h1:EJykeLsmFC60UQbYJezXkEsG2FLrt0GPNkU5iK5GWxU=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
-k8s.io/kube-aggregator v0.34.1 h1:WNLV0dVNoFKmuyvdWLd92iDSyD/TSTjqwaPj0U9XAEU=
-k8s.io/kube-aggregator v0.34.1/go.mod h1:RU8j+5ERfp0h+gIvWtxRPfsa5nK7rboDm8RST8BJfYQ=
+k8s.io/kube-aggregator v0.34.2 h1:Nn0Vksj67WHBL2x7bJ6vuxL44RbMTK6uRtXX+3vMVJk=
+k8s.io/kube-aggregator v0.34.2/go.mod h1:/tp4cc/1p2AvICsS4mjjSJakdrbhcGbRmj0mdHTdR2Q=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b h1:MloQ9/bdJyIu9lb1PzujOPolHyvO06MXG5TUIj2mNAA=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b/go.mod h1:UZ2yyWbFTpuhSbFhv24aGNOdoRdJZgsIObGBUaYVsts=
 k8s.io/kubectl v0.34.0 h1:NcXz4TPTaUwhiX4LU+6r6udrlm0NsVnSkP3R9t0dmxs=