temporarily add `host_disease_stat` to src/schema/portal/mixs_inspired.yaml

[turbomam]

while waiting for this to merge:

• DO NOT MERGE YET change MIxS import to 6.2 #1386

see also:

• Add slot: host_disease_stat #1336