CLOUDP-344284: atlas_deployments_windows_11 failures (#4327)

Author: fmenezes

build/ci/evergreen.yml

@@ -428,6 +428,8 @@ functions:
           - -auto-approve
           - -var
           - "certificate_path=${certificate_path}"
+          - -var
+          - "admin_password=${azure_vm_admin_password}"
   "ssh-ready":
     - command: shell.exec
       params:

build/ci/win_test.ps1

@@ -25,6 +25,8 @@ git checkout $REVISION
 Write-Output "Vendor dependencies"
 $env:GOPROXY=$GOPROXY
 tar -xzf ../vendor.tar.gz
+Write-Output "Docker pull"
+docker pull "mongodb/mongodb-atlas-local:latest"
 Write-Output "Run tests"
 $env:TEST_CMD="gotestsum --junitfile e2e-tests.xml --format standard-verbose --"
 $env:E2E_TEST_PACKAGES="./test/e2e/atlas/deployments/local/..."

test/internal/env.go

@@ -168,7 +168,7 @@ func repoPath() (string, error) {
 		return "", err
 	}
 
-	parts := strings.Split(wd, "/test/")
+	parts := strings.Split(wd, fmt.Sprintf("%ctest%c", os.PathSeparator, os.PathSeparator))
 
 	return parts[0], nil
 }