build(deps): bump the golang group across 1 directory with 2 updates

Bumps the golang group with 2 updates in the / directory: [golang.org/x/mod](https://github.com/golang/mod) and [golang.org/x/tools](https://github.com/golang/tools).


Updates `golang.org/x/mod` from 0.29.0 to 0.30.0
- [Commits](golang/mod@v0.29.0...v0.30.0)

Updates `golang.org/x/tools` from 0.38.0 to 0.39.0
- [Release notes](https://github.com/golang/tools/releases)
- [Commits](golang/tools@v0.38.0...v0.39.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/mod
  dependency-version: 0.30.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.39.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -31,8 +31,8 @@ require (
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6
 	go.mongodb.org/ops-manager v0.62.0
 	golang.org/x/crypto v0.45.0
-	golang.org/x/mod v0.29.0
-	golang.org/x/tools v0.38.0
+	golang.org/x/mod v0.30.0
+	golang.org/x/tools v0.39.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
 

go.sum

@@ -789,8 +789,8 @@ golang.org/x/mod v0.5.0/go.mod h1:5OXOZSfqPIIbmVBIIKWRFfZjPR0E5r58TLhUjH0a2Ro=
 golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4/go.mod h1:jJ57K6gSWd91VN4djpZkiMVwK6gcyfeH4XE8wZrZaV4=
 golang.org/x/mod v0.7.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/mod v0.8.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
-golang.org/x/mod v0.29.0 h1:HV8lRxZC4l2cr3Zq1LvtOsi/ThTgWnUk/y64QSs8GwA=
-golang.org/x/mod v0.29.0/go.mod h1:NyhrlYXJ2H4eJiRy/WDBO6HMqZQ6q9nk4JzS3NuCK+w=
+golang.org/x/mod v0.30.0 h1:fDEXFVZ/fmCKProc/yAXXUijritrDzahmwwefnjoPFk=
+golang.org/x/mod v0.30.0/go.mod h1:lAsf5O2EvJeSFMiBxXDki7sCgAxEUcZHXoXMKT4GJKc=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180724234803-3673e40ba225/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180826012351-8a410e7b638d/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190108225652-1e06a53dbb7e/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
@@ -1046,8 +1046,8 @@ golang.org/x/tools v0.1.5/go.mod h1:o0xws9oXOQQZyjljx8fwUC0k7L1pTE6eaCbjGeHmOkk=
 golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc=
 golang.org/x/tools v0.3.0/go.mod h1:/rWhSS2+zyEVwoJf8YAX6L2f0ntZ7Kn/mGgAWcipA5k=
 golang.org/x/tools v0.6.0/go.mod h1:Xwgl3UAJ/d3gWutnCtw505GrjyAbvKui8lOU390QaIU=
-golang.org/x/tools v0.38.0 h1:Hx2Xv8hISq8Lm16jvBZ2VQf+RLmbd7wVUsALibYI/IQ=
-golang.org/x/tools v0.38.0/go.mod h1:yEsQ/d/YK8cjh0L6rZlY8tgtlKiBNTL14pGDJPJpYQs=
+golang.org/x/tools v0.39.0 h1:ik4ho21kwuQln40uelmciQPp9SipgNDdrafrYA4TmQQ=
+golang.org/x/tools v0.39.0/go.mod h1:JnefbkDPyD8UU2kI5fuf8ZX4/yUeh9W877ZeBONxUqQ=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190513163551-3ee3066db522/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=