diff --git a/requirements/prod.txt b/requirements/prod.txt
index cdee5765b7c3..bfd738ac0e36 100644
--- a/requirements/prod.txt
+++ b/requirements/prod.txt
@@ -857,15 +857,15 @@ google-cloud-bigquery==3.38.0 \
 google-auth==2.41.1 \
     --hash=sha256:754843be95575b9a19c604a848a41be03f7f2afd8c019f716dc1f51ee41c639d \
     --hash=sha256:b76b7b1f9e61f0cb7e88870d14f6a94aeef248959ef6992670efee37709cbfd2
-google-api-core[grpc]==2.25.2 \
-    --hash=sha256:1c63aa6af0d0d5e37966f157a77f9396d820fba59f9e43e9415bc3dc5baff300 \
-    --hash=sha256:e9a8f62d363dc8424a8497f4c2a47d6bcda6c16514c935629c257ab5d10210e7
+google-api-core[grpc]==2.26.0 \
+    --hash=sha256:2b204bd0da2c81f918e3582c48458e24c11771f987f6258e6e227212af78f3ed \
+    --hash=sha256:e6e6d78bd6cf757f4aee41dcc85b07f485fbb069d5daa3afb126defba1e91a62
 google-cloud-core==2.4.3 \
     --hash=sha256:1fab62d7102844b278fe6dead3af32408b1df3eb06f5c7e8634cbd40edc4da53 \
     --hash=sha256:5130f9f4c14b4fafdff75c79448f9495cfade0d8775facf1b09c3bf67e027f6e
-google-cloud-storage==3.4.0 \
-    --hash=sha256:16eeca305e4747a6871f8f7627eef3b862fdd365b872ca74d4a89e9841d0f8e8 \
-    --hash=sha256:4c77ec00c98ccc6428e4c39404926f41e2152f48809b02af29d5116645c3c317
+google-cloud-storage==3.4.1 \
+    --hash=sha256:6f041a297e23a4b485fad8c305a7a6e6831855c208bcbe74d00332a909f82268 \
+    --hash=sha256:972764cc0392aa097be8f49a5354e22eb47c3f62370067fb1571ffff4a1c1189
 google-crc32c==1.7.1 \
     --hash=sha256:0f99eaa09a9a7e642a61e06742856eec8b19fc0037832e03f941fe7cf0c8e4db \
     --hash=sha256:19eafa0e4af11b0a4eb3974483d55d2d77ad1911e6cf6f832e1574f6781fd337 \