Allow to restart service from the Terminal UI (TUI)

[kazamov]

Description

Currently, when running many services in TUI, if at least one is failed and stopped, you need to stop the whole terminal and run the command again. It would be amazing to add a possibility to restart that failed service directly from TUI.

Motivation

With the service restart from TUI, the whole flow with multiple services running in a single terminal will be covered. My current solution in VS Code is a compound launch configuration that is running each service in a separate terminal, and if one of them fails, I can just stop it and run it again.