chore: fix cve with setuptools

[kohlisid]

Vulnerabilities
===============
  CVE               Severity    CVSS    CVE Introduced From Package    Package Version    Fixed In Version    Grace period ends on
  ---               --------    ----    ---------------------------    ---------------    ----------------    --------------------
  CVE-2025-47273    high        7.7     setuptools                     75.8.0             78.1.1              NA

------------------------------------
------------------------------------

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 94.35%. Comparing base (3e01da2) to head (a6c503c).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #240      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   93.71%   94.35%   +0.63%     
==========================================
  Files          65       65              
  Lines        2866     2868       +2     
  Branches      150      150              
==========================================
+ Hits         2686     2706      +20     
- Misses        130      131       +1     
+ Partials       50       31      -19     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.