Revert "version: bump to 2.2.2"

This reverts commit 99e696c.

Author: togashidm

VERSION

@@ -1 +1 @@
-2.2.2
+2.2.1

deployment/charts/cluster-manager/Chart.yaml

@@ -16,8 +16,8 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 2.2.2
-appVersion: 2.2.2
+version: 2.2.1
+appVersion: 2.2.1
 annotations:
-  revision: 1cd5292441ccc3c6139da2c9c1abfd7802c744f9
-  created: "2025-10-17T15:45:36Z"
+  revision: 490e7d254a32fd0f91900f9a8f971dbe8ac35983
+  created: "2025-10-13T14:34:31Z"

deployment/charts/cluster-template-crd/Chart.yaml

@@ -6,8 +6,8 @@ apiVersion: v2
 name: cluster-template-crd
 description: A Helm chart for the ClusterTemplate CRD
 type: application
-version: 2.2.2
-appVersion: 2.2.2
+version: 2.2.1
+appVersion: 2.2.1
 annotations:
-  revision: 1cd5292441ccc3c6139da2c9c1abfd7802c744f9
-  created: "2025-10-17T15:45:36Z"
+  revision: 490e7d254a32fd0f91900f9a8f971dbe8ac35983
+  created: "2025-10-13T14:34:31Z"