Update translations for Polish

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/pl/
Signed-off-by: Wiktor Perskawiec <[email protected]>

Author: spageektti

po/content.pl.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2025-06-30 16:52+0000\nLast-Translator: Weblate Translation Memory <[email protected]>\nLanguage-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/pl/>\nLanguage: pl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2025-07-03 12:03+0000\nLast-Translator: Wiktor Perskawiec <[email protected]>\nLanguage-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/pl/>\nLanguage: pl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: content/_index.md
@@ -38,10 +38,9 @@ msgstr "**Organic Maps** to jedna z niewielu obecnie aplikacji, która obsługuj
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "> In 2023, Organic Maps [got its first million](@/news/2023-12-23/281/index.md) users. [Help us](@/donate/index.md) to scale!\n"
+#, no-wrap
 msgid "> In December 2024, Organic Maps [reached 3M installs](@/news/2024-12-20/411/index.md) users. [Help us](@/donate/index.md) to scale!\n"
-msgstr "> W roku 2023, Organic Maps [zyskało swój pierwszy milion](@/news/2023-12-23/281/index.md) użytkowników. [Pomóż nam](@/donate/index.md) się rozwijać!\n"
+msgstr "> W grudniu 2024 roku, Organic Maps [osiągnęło 3 miliony pobrań](@/news/2024-12-20/411/index.md) przez użytkowników. [Pomóż nam](@/donate/index.md) się rozwijać!\n"
 
 #. type: Title ###
 #: content/_index.md
@@ -851,7 +850,7 @@ msgstr "[license]: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0"
 #: content/terms/index.md
 #, no-wrap
 msgid "[copyright]: https://htmlpreview.github.io/?https://github.com/organicmaps/organicmaps/master/data/copyright.html"
-msgstr ""
+msgstr "[prawa autorskie]: https://htmlpreview.github.io/?https://github.com/organicmaps/organicmaps/master/data/copyright.html"
 
 #. type: Hash Value: address
 #: translations.yaml