Update translations for Belarusian

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/be/
Signed-off-by: Andrei “Talkerbox” Audzei <[email protected]>

Author: talkerbox

po/content.be.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2025-06-30 16:52+0000\nLast-Translator: Weblate Translation Memory <[email protected]>\nLanguage-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/be/>\nLanguage: be\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2025-07-02 04:13+0000\nLast-Translator: Andrei “Talkerbox” Audzei <[email protected]>\nLanguage-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/be/>\nLanguage: be\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: content/_index.md
@@ -263,34 +263,34 @@ msgstr "Заставайцеся ў бяспецы нягледзячы на т
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md content/privacy/index.md
 msgid "Reject surveillance - embrace your freedom."
-msgstr ""
+msgstr "Адмоўцеся ад назірання - прыміце сваю свабоду."
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
 #, no-wrap
 msgid "**[Give Organic Maps a try!](#install)**\n"
-msgstr ""
+msgstr "**[Дай Organic Maps спробу!](#install)**\n"
 
 #. type: Title ##
 #: content/_index.md
 #, no-wrap
 msgid "Who is paying for the free app?"
-msgstr ""
+msgstr "Хто плаціць за бясплатную праграму?"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
 msgid "The app is free for everyone. Please [donate](@/donate/index.md) to support us!"
-msgstr ""
+msgstr "Праграма бясплатная для кожнага! Калі ласка, [ахвяруйце](@/donate/index.md) каб падтрымаць нас!"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
 msgid "To donate conveniently, click on your preferred payment method icon below:"
-msgstr ""
+msgstr "Каб ахвяраваць зручна, клікніце на іконку пераважнага для вас спосаба аплаты ніжэй:"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md content/donate/index.md
 msgid "{{ donate_buttons() }}"
-msgstr ""
+msgstr "{{ donate_buttons() }}"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
@@ -354,32 +354,32 @@ msgstr "Супольнасць"
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
 msgid "Organic Maps is an [open-source software][github] licensed under the Apache License 2.0."
-msgstr ""
+msgstr "Organic Maps гэта [праграма з адкрытым зыходным кодам][github] пад ліцэнзіяй Apache License 2.0."
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
 msgid "Please join our beta program, suggest your features, and report bugs:"
-msgstr ""
+msgstr "Калі ласка, далучайцеся да нашай beta праграмы, прапануйце вашы ідэі, і паведамляйце пра памылкі:"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: content/_index.md
 msgid "[iOS Beta (TestFlight)][testflight]"
-msgstr ""
+msgstr "[iOS Beta (TestFlight)][testflight]"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: content/_index.md
 msgid "[Android Beta (Firebase)][firebase]"
-msgstr ""
+msgstr "[Android Beta (Firebase)][firebase]"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: content/_index.md
 msgid "[Linux Desktop Beta (Flatpak)][flatpak]"
-msgstr ""
+msgstr "[Linux Desktop Beta (Flatpak)][flatpak]"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: content/_index.md
 msgid "[Linux Desktop Beta (packages)][repology]"
-msgstr ""
+msgstr "[Linux Desktop Beta (packages)][repology]"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md