|
60 | 60 | "savingsPlanUsage": "Si ya ha contratado uno o varios Saving Plans para el plan seleccionado, las vCPU de sus clústeres «downstream» se contabilizarán automáticamente en este plan.", |
61 | 61 | "iamTemporaryAccessUnavailable": "La funcionalidad \"Generar los accesos temporales\" no está disponible cuando la autenticación IAM está activada. Para cambiar la contraseña del usuario Admin, utilice la interfaz Rancher.", |
62 | 62 | "iam_section_title": "Autenticación OVHcloud IAM", |
63 | | - "iam_tooltip_content": "Permite a Rancher utilizar las identidades gestionadas por OVHcloud IAM (Gestión de Identidad y Acceso) para controlar el acceso al Rancher, evitando así la gestión manual de usuarios.", |
| 63 | + "iam_tooltip_content": "Permite a Rancher utilizar las identidades gestionadas por OVHcloud IAM (Identity and Access Management) para controlar el acceso a Rancher, evitando así la gestión manual de usuarios.", |
64 | 64 | "iam_section_content": "Gestión de los accesos", |
65 | 65 | "iam_button_content": "Desactivar IAM", |
66 | 66 | "iam_status_enabled": "Activado", |
67 | 67 | "iam_status_disabled": "Desactivado", |
68 | 68 | "iam_modal_title": "Activar la autenticación a través de OVHcloud IAM", |
69 | 69 | "iam_modal_activation_content_1": "La funcionalidad de autenticación IAM OVHcloud permite a Rancher utilizar las identidades OVHcloud IAM para gestionar el acceso. Así, los usuarios inician sesión en Rancher a través de su cuenta SSO OVHcloud IAM, simplificando y centralizando la gestión de accesos.", |
70 | 70 | "iam_modal_activation_more_info": "Documentación OVHcloud IAM", |
71 | | - "iam_modal_activation_section_title": "Al activar la autenticación IAM OVHcloud en Rancher:", |
| 71 | + "iam_modal_activation_section_title": "Al activar la <strong>autenticación IAM OVHcloud</strong> en Rancher:", |
72 | 72 | "iam_modal_activation_point_1": "Los usuarios locales seguirán siendo funcionales.", |
73 | | - "iam_modal_activation_point_2": "Por lo tanto, podrá seguir iniciando sesión con sus cuentas Rancher habituales.", |
| 73 | + "iam_modal_activation_point_2": "Por lo tanto, podrán seguir iniciando sesión con sus cuentas habituales de Rancher.", |
74 | 74 | "iam_modal_activation_warning_title": "Limitación conocida", |
75 | | - "iam_modal_activation_warning_text": "En caso de regeneración de la contraseña « admin » mientras la autenticación IAM está activada, esto tendrá como efecto desactivar temporalmente la posibilidad de iniciar sesión con el usuario root IAM. Para corregir este problema, será necesario iniciar sesión una primera vez con el usuario local « admin », para restablecer el acceso con el usuario root IAM.", |
| 75 | + "iam_modal_activation_warning_text": "En caso de <strong>regeneración de la contraseña « admin »</strong> mientras la autenticación IAM está activada, esto tendrá como efecto <strong>desactivar temporalmente la posibilidad de iniciar sesión con el usuario root IAM</strong>. Para corregir este problema, será necesario iniciar sesión una primera vez con el usuario local <strong>« admin »</strong>, para restablecer el acceso con el usuario root IAM.", |
76 | 76 | "iam_modal_close_button": "Cerrar", |
77 | 77 | "iam_modal_activate_button": "Activar", |
78 | 78 | "iam_modal_deactivation_title": "Desactivar la autenticación OVHcloud IAM", |
79 | 79 | "iam_modal_deactivation_content": "La desactivación de <strong>la autenticación IAM OVHcloud</strong> restablecerá el uso de los usuarios locales en Rancher.", |
80 | 80 | "iam_modal_deactivation_warning": "Los usuarios ya no podrán iniciar sesión a través de sus cuentas OVHcloud IAM. ¿Desea continuar?", |
81 | 81 | "iam_modal_deactivate_button": "Desactivar", |
82 | 82 | "iam_modal_more_info": "Más información aquí", |
83 | | - "iam_authentication_enable_success_message": "La autenticación a través de OVHcloud IAM se ha activado en el Rancher {{ rancherId }}.", |
84 | | - "iam_authentication_disable_success_message": "La autenticación a través de OVHcloud IAM se ha desactivado en el Rancher {{ rancherId }}." |
| 83 | + "iam_authentication_enable_success_message": "La autenticación a través de OVHcloud IAM ha sido activada en el Rancher {{ rancherId }}.", |
| 84 | + "iam_authentication_disable_success_message": "La autenticación a través de OVHcloud IAM ha sido desactivada en el Rancher {{ rancherId }}.", |
| 85 | + "generateAccessModalIamWarning": "En caso de <strong>regeneración de la contraseña \"admin\"</strong> mientras la autenticación IAM está activada, esto tendrá como efecto <strong>desactivar temporalmente la posibilidad de iniciar sesión con el usuario root IAM.</strong> Para corregir este problema, será necesario iniciar sesión una primera vez con el usuario local <strong>“admin”</strong>, para restablecer el acceso con el usuario root IAM.", |
| 86 | + "iam_authentication_warning": "Limitación conocida" |
85 | 87 | } |
0 commit comments