diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index 14adaa29357ce..4598c502618f4 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -110,10 +110,12 @@ kt_register_toolchains()
 http_archive(
     name = "rules_ruby",
     urls = [
-      "https://github.com/protocolbuffers/rules_ruby/archive/b7f3e9756f3c45527be27bc38840d5a1ba690436.zip"
+      "https://github.com/protocolbuffers/rules_ruby/archive/4f05aac363689551acb6d13fa015e51352af3960.zip"
     ],
-    strip_prefix = "rules_ruby-b7f3e9756f3c45527be27bc38840d5a1ba690436",
-    sha256 = "347927fd8de6132099fcdc58e8f7eab7bde4eb2fd424546b9cd4f1c6f8f8bad8",
+    patch_args = ["-p1"],
+    patches = ["//:rules_ruby.patch"],
+    strip_prefix = "rules_ruby-4f05aac363689551acb6d13fa015e51352af3960",
+    sha256 = "ecf2bbdd7fdaccefe5eef68e800f529503f942da3acb2e8a32d96fb2f8e176f2",
 )
 
 load("@rules_ruby//ruby:defs.bzl", "ruby_runtime")
diff --git a/WORKSPACE.bzlmod b/WORKSPACE.bzlmod
index c0848e5b76939..163803b7836cc 100644
--- a/WORKSPACE.bzlmod
+++ b/WORKSPACE.bzlmod
@@ -9,10 +9,12 @@ load("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")
 http_archive(
     name = "rules_ruby",
     urls = [
-      "https://github.com/protocolbuffers/rules_ruby/archive/b7f3e9756f3c45527be27bc38840d5a1ba690436.zip"
+      "https://github.com/protocolbuffers/rules_ruby/archive/4f05aac363689551acb6d13fa015e51352af3960.zip"
     ],
-    strip_prefix = "rules_ruby-b7f3e9756f3c45527be27bc38840d5a1ba690436",
-    sha256 = "347927fd8de6132099fcdc58e8f7eab7bde4eb2fd424546b9cd4f1c6f8f8bad8",
+    patch_args = ["-p1"],
+    patches = ["//:rules_ruby.patch"],
+    strip_prefix = "rules_ruby-4f05aac363689551acb6d13fa015e51352af3960",
+    sha256 = "ecf2bbdd7fdaccefe5eef68e800f529503f942da3acb2e8a32d96fb2f8e176f2",
 )
 
 load("@rules_ruby//ruby:defs.bzl", "ruby_runtime")
diff --git a/rules_ruby.patch b/rules_ruby.patch
new file mode 100644
index 0000000000000..4a8137867e310
--- /dev/null
+++ b/rules_ruby.patch
@@ -0,0 +1,49 @@
+diff --git a/ruby/private/bundle/create_bundle_build_file.rb b/ruby/private/bundle/create_bundle_build_file.rb
+index 0c67128..3b0ac0d 100755
+--- a/ruby/private/bundle/create_bundle_build_file.rb
++++ b/ruby/private/bundle/create_bundle_build_file.rb
+@@ -68,9 +68,10 @@ ALL_GEMS
+ #
+ # Library path differs across implementations as `lib/ruby` on MRI and `lib/jruby` on JRuby.
+ GEM_PATH = ->(ruby_version, gem_name, gem_version) do
+-  glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_INSTALL_NAME']}/#{ruby_version}/gems/#{gem_name}-#{gem_version}*").first
+-  alt_glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_INSTALL_NAME']}/#{ruby_version}/bundler/gems/#{gem_name}-*").first
+-  glob || alt_glob
++  glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/#{ruby_version}/gems/#{gem_name}-#{gem_version}*").first
++  alt_glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/#{ruby_version}/bundler/gems/#{gem_name}-*").first
++  # alt_alt_glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/gems/#{ruby_version}/gems/#{gem_name}-#{gem_version}*").first
++  glob || alt_glob # || alt_alt_glob
+ end
+ 
+ # For ordinary gems, this path is like 'lib/ruby/3.0.0/specifications/rspec-3.10.0.gemspec'.
+@@ -83,9 +84,10 @@ end
+ #
+ # Library path differs across implementations as `lib/ruby` on MRI and `lib/jruby` on JRuby.
+ SPEC_PATH = ->(ruby_version, gem_name, gem_version) do
+-  glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_INSTALL_NAME']}/#{ruby_version}/specifications/#{gem_name}-#{gem_version}*.gemspec").first
+-  alt_glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_INSTALL_NAME']}/#{ruby_version}/bundler/gems/#{gem_name}-*/**/*.gemspec").first
+-  glob || alt_glob
++  glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/#{ruby_version}/specifications/#{gem_name}-#{gem_version}*.gemspec").first
++  alt_glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/#{ruby_version}/bundler/gems/#{gem_name}-*/**/*.gemspec").first
++  # alt_alt_glob = Dir.glob("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/gems/#{ruby_version}/specifications/#{gem_name}-#{gem_version}*.gemspec").first
++  glob || alt_glob # || alt_alt_glob
+ end
+ 
+ HERE = File.absolute_path '.'
+@@ -199,13 +201,13 @@ class BundleBuildFileGenerator
+     # ruby/2.6.0/gems for all minor versions of 2.6.*
+     @ruby_version ||= begin
+         version_string = (RUBY_VERSION.split('.')[0..1] << 0).join('.')
+-        if File.exist?("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_INSTALL_NAME']}/#{version_string}")
++        if File.exist?("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/#{version_string}")
+             version_string
+         else
+-            if File.exist?("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_INSTALL_NAME']}/#{version_string}+0")
++            if File.exist?("lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}/#{version_string}+0")
+                 version_string + "+0"
+             else
+-                raise "Cannot find directory named #{version_string} within lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_INSTALL_NAME']}"
++                raise "Cannot find directory named #{version_string} within lib/#{RbConfig::CONFIG['RUBY_BASE_NAME']}"
+             end
+         end
+     end