[security] bump uv

Why
===
* uv fixed a security issue in 0.9.5
https://github.com/astral-sh/uv/releases/tag/0.9.5

What changed
===
* bump to 0.9.5

Test plan
===
* check that uv --version is 0.9.5

Author: ryantm

pkgs/modules/python/uv/default.nix

@@ -13,17 +13,17 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "uv";
-  version = "0.5.11"; # Technically 8 versions ahead of 0.5.11
+  version = "0.9.5";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "astral-sh";
     repo = "uv";
-    rev = "ddc290feb4ed2de4740c786af2436cf1f82a3190";
-    hash = "sha256-/hm70Vptk0eg9MMzgbpkOg/x6mNJBTZ/25kfqiYc/7Y=";
+    tag = version;
+    hash = "sha256-Js62zaO44/gXCCwji4LmlyO62zI96CFhnfnYqgI2p+U=";
   };
 
   useFetchCargoVendor = true;
-  cargoHash = "sha256-k+ABi0xgtpuDwCEgUIqrG7m56iSeYMsDTvtC0YHoCwE=";
+  cargoHash = "sha256-TadS0YrZV5psCcGiu21w55nQhlzU+gXZPmFCAONLbXE=";
 
   nativeBuildInputs = [
     cmake