`impl core::error::Error` for `usb_device::UsbError`

[rockboynton]

with Error now in core, usb_device::UsbError should be able to implement it. It allows it to be used with other crates such as thiserror for nicer error handling ergonomics