Check if inherited methods on `ScaledObjective` are correct

[btalamini]

The ScaledObjective class inherits functions from Objective for computing gradients, hessian-vector products, etc. It looks like some of these methods may not account for the scaling of the unknowns that ScaledObjective applies to the unknowns.