Provide BC guarantees for named arguments in attribute constructors

[stof]

Currently, all PHPUnit classes are using the @no-named-arguments tag to exclude named arguments from the BC guarantees.
For attribute constructors, it would be great to support such named arguments, especially for optional arguments.

The code snippet in the description of #6565 is actually using them, violating the @no-named-arguments rule.