feat(container): update image haveagitgat/tdarr_node to v2.58.01

Author: spicerabot[bot]

kubernetes/apps/media/tdarr/node/helmrelease.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: haveagitgat/tdarr_node
-              tag: 2.50.02@sha256:54ac4196091993328a1c5f4e3dd2145cf3c4bb44590ea8b1e0a972292d7af63d
+              tag: 2.58.01@sha256:6709fe4eb1388de396676385fc584e5a32360c2a8097335cf7cf38815f87ef6b
             env:
               - name: nodeID
                 value: kube-node