[paint-timing] Update editor information for Noam Rosenthal w3c/paint-timing@8ab378a

Author: triple-underscore

paint-timing-ja.html

@@ -105,7 +105,7 @@
 
 ●●options
 spec_title:Paint Timing
-spec_date:2025-09-15
+spec_date:2025-10-20
 trans_update:2025-09-25
 source_checked:240112
 page_state_key:TIMING
@@ -493,7 +493,7 @@
 [CSS-TEXT-4]
     Elika Etemad; et al. ＜CSS Text Module Level 4＞. URL: https://drafts.csswg.org/css-text-4/
 [CSSOM-VIEW-1]
-    Simon Pieters. ＜CSSOM View Module＞. URL: https://drafts.csswg.org/cssom-view/
+    Simon Fraser; Emilio Cobos Álvarez. ＜CSSOM View Module＞. URL: https://drafts.csswg.org/cssom-view/
 [DOM]
     Anne van Kesteren. ＜DOM Standard＞. Living Standard. URL: https://dom.spec.whatwg.org/
 [ELEMENT-TIMING]
@@ -547,7 +547,7 @@
 	<a href="https://github.com/w3c/paint-timing/issues/">GitHub</a>
 編集
 	<a href="mailto:[email protected]">Ian Clelland</a> (Google)
-	<a href="mailto:noam@webkit.org">Noam Rosenthal</a> (Invited Expert)
+	<a href="mailto:nrosenthal@chromium.org">Noam Rosenthal</a> (Google)
 前任編集者
 	<a href="mailto:[email protected]">Shubhie Panicker</a> (Google)
 	<a href="mailto:[email protected]">Nicolás Peña Moreno</a> (Google)