[HTML] Update QuotaExceededError usage whatwg/html@abb4ae5

Author: triple-underscore

WebStorage-ja.html

@@ -91,8 +91,8 @@
 
 ●●options
 
-spec_date:2025-05-27
-trans_update:2025-01-08
+spec_date:2025-09-18
+trans_update:2025-09-19
 source_checked:250107
 page_state_key:HTML
 original_url:https://html.spec.whatwg.org/multipage/webstorage.html
@@ -154,7 +154,7 @@
 I.WindowSessionStorage:#windowsessionstorage
 I.WindowLocalStorage:#windowlocalstorage
 
-E.QuotaExceededError:~WEBIDL#quotaexceedederror
+I.QuotaExceededError:~WEBIDL#quotaexceedederror
 E.SecurityError:~WEBIDL#securityerror
 
 m.initEvent:~DOM4#dom-event-initevent
@@ -626,10 +626,11 @@ <h4 title="The Storage interface">12.2.1. `Storage^I ~interface</h4>
 </dd>
 	<dd>
 値を設定できなかった場合、
-`QuotaExceededError$E 例外を投出する（例えば、
+`QuotaExceededError$I を投出する
+（例えば、
 利用者が当の~site用の~storageを不能化していた場合や, ~quotaを超過した場合）。
 ◎
-Throws a "QuotaExceededError" DOMException exception if the new value couldn't be set. (Setting could fail if, e.g., the user has disabled storage for the site, or if the quota has been exceeded.)
+Throws a QuotaExceededError if the new value couldn't be set. (Setting could fail if, e.g., the user has disabled storage for the site, or if the quota has been exceeded.)
 </dd>
 	<dd>
 等価な `Storage$I ~objを保持している`~window$に向けて，`storage$et ~eventを配送する。
@@ -754,7 +755,7 @@ <h4 title="The Storage interface">12.2.1. `Storage^I ~interface</h4>
 ( %S に`関連な設定群~obj$の`生成元$enV【！`生成元$】, %~storage に`関連な設定群~obj$の`生成元$enV【！`生成元$】 )
 は`同一-生成元$である
 ◎
-relevant settings object's origin is same origin with storage's relevant settings object's origin
+relevant settings object's origin is same origin with storage's relevant settings object's origin.
 </li>
 			<li>
 ［
@@ -934,9 +935,9 @@ <h4 title="The Storage interface">12.2.1. `Storage^I ~interface</h4>
 %value を格納できない
 ］
 ⇒
-~THROW `QuotaExceededError$E
+~THROW `QuotaExceededError$I
 ◎
-If value cannot be stored, then throw a "QuotaExceededError" DOMException.
+If value cannot be stored, then throw a QuotaExceededError.
 </li>
 	<li>
 コレの`~map$sG[ %key ] ~SET %value

webappapis-ja.html

@@ -118,7 +118,7 @@
 ●●options
 
 spec_date:2025-08-01
-trans_update:2025-07-26
+trans_update:2025-09-19
 source_checked:240712
 page_state_key:HTML
 spec_status:LS
@@ -218,7 +218,7 @@
 ~promise:~WEBIDL#idl-promise
 
 E.SyntaxError:~WEBIDL#syntaxerror
-E.QuotaExceededError:~WEBIDL#quotaexceedederror
+I.QuotaExceededError:~WEBIDL#quotaexceedederror
 E.NetworkError:~WEBIDL#networkerror
 
 I.BeforeUnloadEvent:~WINDOW#beforeunloadevent
@@ -993,6 +993,7 @@
 却下-時:~WEBIDLjs#upon-rejection
 充足-時:~WEBIDLjs#upon-fulfillment
 	~callback this 値:~WEBIDLjs#dfn-callback-this-value
+新たな~obj:~WEBIDLjs#new
 
 	●CSSOMVIEW
 文書の~resize手続き:~CSSOMVIEW#document-run-the-resize-steps
@@ -7746,7 +7747,7 @@ <h5 title="Calling scripts">8.1.4.4. ~scriptの~call法</h5>
 `走らせた~scriptを片付ける$( %設定群 )
 </li>
 					<li>
-~RET `ThrowCompletion$jA( 新たな `QuotaExceededError$E 例外 )
+~RET `ThrowCompletion$jA( `新たな~obj$( `QuotaExceededError$I ) )
 </li>
 				</ol>
 			</li>
@@ -7837,14 +7838,12 @@ <h5 title="Calling scripts">8.1.4.4. ~scriptの~call法</h5>
 ~RET %評価~状態s
 </li>
 		</ol>
-
-
 ◎
 Clean up after running script with settings.
 ◎
 If evaluationStatus is a normal completion, then return evaluationStatus.
 ◎
-↑↑ If we've reached this point, evaluationStatus was left as null because the script was aborted prematurely during evaluation. Return ThrowCompletion(a new "QuotaExceededError" DOMException).
+↑↑ If we've reached this point, evaluationStatus was left as null because the script was aborted prematurely during evaluation. Return ThrowCompletion(a new QuotaExceededError).
 </li>
 </ol>
 </div>
@@ -7929,9 +7928,9 @@ <h5 title="Calling scripts">8.1.4.4. ~scriptの~call法</h5>
 ~UAが`走っている~scriptを中止-$したため， `Evaluate$jA は完了しなかった
 ］
 ⇒
-%評価~promise ~SET `却下される~promise$( `QuotaExceededError$E 例外 )
+%評価~promise ~SET `却下される~promise$( `新たな~obj$( `QuotaExceededError$I ) )
 ◎
-If Evaluate fails to complete as a result of the user agent aborting the running script, then set evaluationPromise to a promise rejected with a new "QuotaExceededError" DOMException.
+If Evaluate fails to complete as a result of the user agent aborting the running script, then set evaluationPromise to a promise rejected with a new QuotaExceededError.
 </p>
 			</li>
 		</ol>
@@ -8128,14 +8127,14 @@ <h5 title="Killing scripts">8.1.4.5. ~scriptの強制終了</h5>
 </p>
 
 <div class="p">
-<ul><li>`QuotaExceededError$E 例外を投出する
+<ul><li>`QuotaExceededError$I を投出する
 </li><li>例外を投出せずに~scriptを`中止-$する
 </li><li>利用者に~promptする
 </li><li>~script実行を絞る
 </li></ul>
 
 ◎
-throw a "QuotaExceededError" DOMException, abort the script without an exception, prompt the user, or throttle script execution.
+throw a QuotaExceededError, abort the script without an exception, prompt the user, or throttle script execution.
 </div>
 
 <div class="example">