[CSP3] Further clarify post-request check w3c/webappsec-csp@7690298

Author: triple-underscore

CSP3-ja.html

@@ -137,8 +137,8 @@
 ●●options
 
 spec_title:Content Security Policy Level 3
-spec_date:2025-06-02
-trans_update:2025-06-03
+spec_date:2025-06-06
+trans_update:2025-06-08
 source_checked:230220
 page_state_key:WEBAPPSEC
 original_url:https://w3c.github.io/webappsec-csp/
@@ -10422,6 +10422,20 @@ <h5 title="Script directives post-request check">6.7.1.2. ~script指令の要請
 ◎
 Given a request request, a response response, a directive directive, and a policy policy:
 </p>
+
+<p class="note">注記：
+この検査には，入力~parameterとして［
+%要請, %応答
+］どちらも必要になる
+— %要請 の［
+`暗号用~nonce~metadata$rq ／ `完全性~metadata$rq
+］が合致する場合、
+当の~scriptを読込むことは許容され，
+%応答 の`~URL$rsが`~source~list$に合致するかどうかかの検査は飛ばされるので。
+◎
+Note: This check needs both request and response as input parameters since if request’s cryptographic nonce metadata or integrity metadata matches, then the script is allowed to load and the check of whether response’s url matches the source list is skipped.
+</p>
+
 <ol>
 	<li>
 %~list ~LET %指令 の`値$
@@ -10461,9 +10475,9 @@ <h5 title="Script directives post-request check">6.7.1.2. ~script指令の要請
 If the result of executing § 6.7.2.4 Does integrity metadata match source list? on request’s integrity metadata and this directive’s value is "Matches", return "Allowed".
 </li>
 			<li>
+<p>
 ~IF［
-%~list 内に `strict-dynamic$pl は在る
-【`大小無視$sub？】
+`strict-dynamic$pl ~IN`大小無視$sub %~list
 ］
 ⇒
 ~RET ［
@@ -10473,10 +10487,19 @@ <h5 title="Script directives post-request check">6.7.1.2. ~script指令の要請
 ⇒
 %要請 の`構文解析器~metadata$rq ~NEQ `parser-inserted$l
 ◎
-If directive’s value contains "'strict-dynamic'":
-• If request’s parser metadata is not "parser-inserted", return "Allowed".
-• Otherwise, return "Blocked".
-</li>
+If directive’s value contains a source expression that is an ASCII case-insensitive match for the "'strict-dynamic'" keyword-source:
+• If the request’s parser metadata is "parser-inserted", return "Blocked".
+• Otherwise, return "Allowed".
+</p>
+
+<p class="note">注記：
+`strict-dynamic$pl についての詳細は、
+`§ ~strict-dynamic の用法$
+にて。
+◎
+Note: "'strict-dynamic'" is explained in more detail in § 8.2 Usage of "'strict-dynamic'".
+</p>
+			</li>
 			<li>
 ~IF［
 `要請に対する応答は~source~listに合致するか？$A( %応答, %要請, %~list, %施策 )