Putting this here for posterity...
The edit_row row action currently calls $A.get('e.force:editRecord') which displays neither the page layout nor dynamic forms . Ideally, it would use the relevant lightning page with either its dynamic forms (if applicable) or the page layout.