Sort ERDA outage yesterday to be before SIF maintenance today.

Author: jonasbardino

state/wwwpublic/status-events.json

@@ -1,45 +1,45 @@
 [
   {
     "status": "AUTO",
-    "work_start": "2025-10-02T11:20:00+02:00",
+    "work_start": "2025-10-03T08:00:00+02:00",
     "systems": [
-        "ERDA"
+        "SIF"
     ],
-    "announce_start": "2025-10-02T11:20:00+02:00",
+    "announce_start": "2025-09-17T08:00:00+02:00",
     "title": {
-        "EN": "Power outage affecting ERDA og ERDA Seafile.",
-        "DK": "ERDA og ERDA Seafile ramt af strømafbrydelse."
+        "EN": "Update of SIF and moving backend.",
+        "DK": "Opdatering af SIF og flytning af backend."
     },
     "services": [
         "ALL"
     ],
-    "work_end": "2025-10-02T12:58:00+02:00",
+    "work_end": "2025-10-03T23:59:59+02:00",
     "description": {
-        "EN": "ERDA and Seafile have been affected by a widespread power outage at UCPH on Thursday morning. It took about an hour and a half before we had power back and restored access to ERDA and another hour with Seafile, where we used the opportunity to apply some pending low-level system upgrades. Everything is back in normal production since Thursday afternoon.",
-        "DK": "ERDA og Seafile blev ramt af en omfattende strømafbrydelse på KU torsdag formiddag. Det tog omkring halvanden time at få genetableret strøm og bringe ERDA tilbage i drift. Seafile yderligere en time fordi vi valgte at udnytte lejligheden til at få udrullet grundlæggende system-opdateringer derpå. Alt er tilbage i normal drift siden torsdag eftermiddag."
+        "EN": "SIF will be updated, and the backend storage will be moved to a new server room. This announcement will be updated on the day with any updates, but expect some downtime for SIF on the day.",
+        "DK": "SIF vil blive opdateret, og backend-lagringen vil blive flyttet til et nyt serverrum. Denne annoncering vil blive opdateret på dagen med opdateringer, men forvent nogen nedetid for SIF på dagen."
     },
-    "announce_end": "2025-10-04T10:00:00+02:00"
+    "announce_end": "2025-10-04T08:00:00+02:00"
   },
   {
     "status": "AUTO",
-    "work_start": "2025-10-03T08:00:00+02:00",
+    "work_start": "2025-10-02T11:20:00+02:00",
     "systems": [
-        "SIF"
+        "ERDA"
     ],
-    "announce_start": "2025-09-17T08:00:00+02:00",
+    "announce_start": "2025-10-02T11:20:00+02:00",
     "title": {
-        "EN": "Update of SIF and moving backend.",
-        "DK": "Opdatering af SIF og flytning af backend."
+        "EN": "Power outage affecting ERDA og ERDA Seafile.",
+        "DK": "ERDA og ERDA Seafile ramt af strømafbrydelse."
     },
     "services": [
         "ALL"
     ],
-    "work_end": "2025-10-03T23:59:59+02:00",
+    "work_end": "2025-10-02T12:58:00+02:00",
     "description": {
-        "EN": "SIF will be updated, and the backend storage will be moved to a new server room. This announcement will be updated on the day with any updates, but expect some downtime for SIF on the day.",
-        "DK": "SIF vil blive opdateret, og backend-lagringen vil blive flyttet til et nyt serverrum. Denne annoncering vil blive opdateret på dagen med opdateringer, men forvent nogen nedetid for SIF på dagen."
+        "EN": "ERDA and Seafile have been affected by a widespread power outage at UCPH on Thursday morning. It took about an hour and a half before we had power back and restored access to ERDA and another hour with Seafile, where we used the opportunity to apply some pending low-level system upgrades. Everything is back in normal production since Thursday afternoon.",
+        "DK": "ERDA og Seafile blev ramt af en omfattende strømafbrydelse på KU torsdag formiddag. Det tog omkring halvanden time at få genetableret strøm og bringe ERDA tilbage i drift. Seafile yderligere en time fordi vi valgte at udnytte lejligheden til at få udrullet grundlæggende system-opdateringer derpå. Alt er tilbage i normal drift siden torsdag eftermiddag."
     },
-    "announce_end": "2025-10-04T08:00:00+02:00"
+    "announce_end": "2025-10-04T10:00:00+02:00"
   },
   {
     "status": "AUTO",