Skip to content

Commit fa7b218

Browse files
committed
feat(i18n): update terminology from "代理" to "智能体" for consistency across documentation
1 parent 555d359 commit fa7b218

File tree

10 files changed

+29
-29
lines changed

10 files changed

+29
-29
lines changed

blog/2023-07-23-autodev-0-7-0.mdx

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ hide_table_of_contents: false
1212
1313
随着,我们对于 LLM 能力边界的探索,发现了一些更有意思的模式,这些探索的模式也融入了 AutoDev 中。
1414

15-
PS:在 JetBrains 插件中搜索 `AutoDev` 并安装,配置上你的 LLM,如 OpenAI 及其代理、开源 LLM 等即可使用。
15+
PS:在 JetBrains 插件中搜索 `AutoDev` 并安装,配置上你的 LLM,如 OpenAI 及其智能体、开源 LLM 等即可使用。
1616

1717
## WHY AutoDev?对于 GenAI + 软件研发结合的理解
1818

@@ -87,7 +87,7 @@ LLM 的复读机模式(生成机机制),会根据当前上下文的编程
8787

8888
AutoDev 在设计初衷面向我们的第二个假设是:每个大公司都会推出自己的 LLM。每个 LLM 都有自身的特点,所以我们需要有更多的 LLM 支持。
8989

90-
- OpenAI 及其代理。目前是测试最多的,也是最完整的。
90+
- OpenAI 及其智能体。目前是测试最多的,也是最完整的。
9191
- Azure OpenAI。作为一个在国内合法使用 OpenAI 的渠道,我们也在先前的版本中进行了初步的支持,并逐步地完善了这个功能。
9292
- 其它 LLM。虽然,还没有找到合适的国内 LLM API 进行适配,但是已经在接口上构建了这样的能力。
9393

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,11 +16,11 @@
1616
"description": "The label for category Agentic Coding in sidebar tutorialSidebar"
1717
},
1818
"sidebar.tutorialSidebar.category.Custom Remote Agent": {
19-
"message": "自定义远程代理",
19+
"message": "自定义远程智能体",
2020
"description": "The label for category Custom Remote Agent in sidebar tutorialSidebar"
2121
},
2222
"sidebar.tutorialSidebar.category.AI Agent Language": {
23-
"message": "AI代理语言",
23+
"message": "AI智能体语言",
2424
"description": "The label for category AI Agent Language in sidebar tutorialSidebar"
2525
},
2626
"sidebar.tutorialSidebar.category.MCP": {

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/agent/agent-action.md

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
layout: default
3-
title: 自定义AI代理响应动作
4-
parent: 代理
3+
title: 自定义AI智能体响应动作
4+
parent: 智能体
55
nav_order: 2
66
---
77

@@ -41,19 +41,19 @@ enum class CustomAgentResponseAction {
4141

4242
> 直接在聊天窗口呈现结果
4343
44-
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-example.png" alt="自定义AI代理下拉菜单" width="600px"/>
44+
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-example.png" alt="自定义AI智能体下拉菜单" width="600px"/>
4545

4646
### TextChunk
4747

4848
> 在AutoDev输入框中显示结果以便持续处理
4949
50-
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-text-chunk.png" alt="自定义AI代理文本分块" width="600px"/>
50+
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-text-chunk.png" alt="自定义AI智能体文本分块" width="600px"/>
5151

5252
### WebView
5353

5454
> 在WebView中显示结果进行前端渲染
5555
56-
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-webview.png" alt="自定义AI代理WebView" width="600px"/>
56+
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-webview.png" alt="自定义AI智能体WebView" width="600px"/>
5757

5858
### DevIns
5959

@@ -73,4 +73,4 @@ [email protected]
7373
}
7474
```
7575

76-
DevIns响应内容与自定义代理响应内容不同。在自定义代理响应中,代码内容需包含在\`\`\`DevIns代码块内。
76+
DevIns响应内容与自定义智能体响应内容不同。在自定义智能体响应中,代码内容需包含在\`\`\`DevIns代码块内。

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/agent/custom-ai-agent.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
11
---
22
layout: default
3-
title: 自定义AI代理快速入门
4-
parent: 代理
3+
title: 自定义AI智能体快速入门
4+
parent: 智能体
55
nav_order: 3
66
---
77

88
99

10-
[email protected] 版本起,我们支持自定义AI代理,您可以将自己的AI代理集成到AutoDev中
10+
[email protected] 版本起,我们支持自定义AI智能体,您可以将自己的AI智能体集成到AutoDev中
1111

12-
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-popup.png" alt="自定义AI代理下拉菜单" width="600px"/>
12+
<img src="https://unitmesh.cc/auto-dev/custom-agent-popup.png" alt="自定义AI智能体下拉菜单" width="600px"/>
1313

14-
## 自定义AI代理配置
14+
## 自定义AI智能体配置
1515

1616
1.`Settings` -> `Tools` -> `AutoDev` 中打开AutoDev配置,选择 `Custom Agent`
1717
2. 勾选 `Enable Custom Agent`

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/composer/planner.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,9 +27,9 @@ AutoDev 规划器是一个任务规划系统,通过可视化进度和交互性
2727

2828
当前AI模型作为**黑箱系统**,能够生成大量代码。虽然这种能力强大,但如果生成的代码缺乏合理设计原则,**在规模扩大时将产生危害**。结构不良的AI生成代码会导致**技术债务、可维护性问题和架构不一致性**,严重影响软件的持续演进。
2929

30-
#### 设计良好AI代理的必要性
30+
#### 设计良好AI智能体的必要性
3131

32-
为降低这些风险,我们需要设计一个**强化结构化软件开发**的AI代理,其应关注:
32+
为降低这些风险,我们需要设计一个**强化结构化软件开发**的AI智能体,其应关注:
3333

3434
- **计划与演进并行的设计** - 将战略规划与设计演进灵活性结合,引导开发者进行**迭代优化**而非强制前期设计
3535
- **架构生长机制** - 确保系统扩展时保持**内聚性和适应性**,避免形成臃肿复杂的单体结构

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/customize/custom-ext-contenxt-agent.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
11
---
22
layout: default
3-
title: 自定义扩展上下文代理
3+
title: 自定义扩展上下文智能体
44
parent: 功能定制
55
nav_order: 16
66
permalink: /custom/extension-context-agent
77
---
88

9-
# 自定义扩展上下文代理
9+
# 自定义扩展上下文智能体
1010

11-
针对 [#195](https://github.com/unit-mesh/auto-dev/issues/195) 需求,我们引入了扩展上下文代理的概念。该功能允许您自定义扩展的上下文环境。
11+
针对 [#195](https://github.com/unit-mesh/auto-dev/issues/195) 需求,我们引入了扩展上下文智能体的概念。该功能允许您自定义扩展的上下文环境。
1212

1313
## @autodev.ext-context.test
1414

@@ -23,4 +23,4 @@ permalink: /custom/extension-context-agent
2323
}
2424
```
2525

26-
(注:根据规则要求,代码块内容、链接URL等未做任何修改,仅翻译了外围说明文本。专业术语如"extension context agent"译为"扩展上下文代理","responseAction"保持原样未翻译。)
26+
(注:根据规则要求,代码块内容、链接URL等未做任何修改,仅翻译了外围说明文本。专业术语如"extension context agent"译为"扩展上下文智能体","responseAction"保持原样未翻译。)

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/devins/development.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22
layout: default
33
title: 开发DevIns
44
nav_order: 99
5-
parent: AI代理语言
5+
parent: AI智能体语言
66
---
77

88
## 在不同语言中实现 `/run` 命令

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/devins/quick-start.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22
layout: default
33
title: DevIns 快速入门
44
nav_order: 1
5-
parent: AI 代理语言
5+
parent: AI 智能体语言
66
---
77

88
## 快速入门

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.mdx

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,7 +31,7 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
3131
</a>
3232
</div>
3333

34-
> 🧙‍AutoDev:这款 AI 驱动的编程神器支持多语言开发 🌐,具备自动代码生成能力 🏗️,并配备贴心的除虫助手 🐞!提供可定制提示词 🎨 和神奇的自动开发/测试/文档/代理功能 🧪!🚀
34+
> 🧙‍AutoDev:这款 AI 驱动的编程神器支持多语言开发 🌐,具备自动代码生成能力 🏗️,并配备贴心的除虫助手 🐞!提供可定制提示词 🎨 和神奇的自动开发/测试/文档/智能体功能 🧪!🚀
3535
3636
## 支持的 IDE
3737

@@ -79,7 +79,7 @@ AutoDev 系统架构图:
7979

8080
## 核心功能
8181

82-
- **草图编码代理**
82+
- **草图编码智能体**
8383
- 通过草图查看器驱动的智能化编码工作流
8484
- **自动开发模式**
8585
- AutoSQL(需数据库插件):上下文感知的 SQL 生成
@@ -105,9 +105,9 @@ AutoDev 系统架构图:
105105
- Dockerfile 生成:根据项目特征生成 Dockerfile
106106
- CI/CD 配置:根据构建工具生成 CI/CD 配置文件(如 `.github/workflows/build.yml`
107107
- 终端集成:在终端工具窗口中使用自定义输入生成 shell/命令
108-
- **自定义 AI 代理**
109-
- 可执行代理语言:DevIns
110-
- 自定义 AI 代理:支持集成自有 AI 代理到 AutoDev
108+
- **自定义 AI 智能体**
109+
- 可执行智能体语言:DevIns
110+
- 自定义 AI 智能体:支持集成自有 AI 智能体到 AutoDev
111111
- **模型支持**
112112
- 内置 LLM 微调功能
113113
- [UnitEval](https://github.com/unit-mesh/unit-eval) 大模型结果评估

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/mcp-client.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -81,7 +81,7 @@ Python + UV 示例:
8181
</tool>
8282
```
8383

84-
随后 Sketch 和 Bridge 代理就可以在 DevIns 指令中使用该工具。
84+
随后 Sketch 和 Bridge 智能体就可以在 DevIns 指令中使用该工具。
8585

8686
### 测试 MCP 服务器
8787

0 commit comments

Comments
 (0)