Merge pull request #4934 from wikimedia/twn

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: dbrant

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -667,8 +667,8 @@
   <string name="reading_list_delete_confirm">¿Confirmas que quieres eliminar %s?</string>
   <string name="reading_list_delete_lists_confirm_dialog_title">Eliminar la(s) lista(s) seleccionada(s)?</string>
   <plurals name="reading_list_delete_lists_confirm_dialog_message">
-    <item quantity="one">¿Estás seguro de que deseas eliminar la lista de %d?</item>
-    <item quantity="other">¿Estás seguro de que deseas eliminar las listas de %d?</item>
+    <item quantity="one">¿Confirmas que deseas eliminar %d lista?</item>
+    <item quantity="other">¿Confirmas que deseas eliminar %d listas?</item>
   </plurals>
   <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_title">Accede para activar la sincronización</string>
   <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_text">Accede a tu cuenta para permitir que se guarden tus listas de lectura.</string>
@@ -1156,7 +1156,7 @@
   <string name="image_recommendation_tutorial">Tutorial</string>
   <string name="image_recommendation_accept">Sí</string>
   <string name="image_recommendation_reject">No</string>
-  <string name="image_recommendation_notsure">No estoy seguro</string>
+  <string name="image_recommendation_notsure">No sé</string>
   <string name="image_recommendation_reject_title">Motivo del rechazo</string>
   <string name="image_recommendation_reject_subtitle">El motivo del rechazo es anónimo y mejorará futuras sugerencias de imágenes.</string>
   <string name="image_recommendation_reject_not_relevant">La imagen no es relevante</string>
@@ -1346,7 +1346,7 @@
   <string name="talk_overflow_sort_date_published">Fecha de publicación</string>
   <string name="talk_overflow_sort_date_updated">Fecha de actualización</string>
   <string name="talk_overflow_sort_topic_name">Nombre de tema</string>
-  <string name="talk_new_topic_exit_dialog_title">¿Estás seguro de que quieres salir?</string>
+  <string name="talk_new_topic_exit_dialog_title">¿Confirmas que quieres salir?</string>
   <string name="talk_new_topic_exit_dialog_message">El asunto y el texto del contenido no se guardarán.</string>
   <plurals name="talk_show_replies_count">
     <item quantity="one">Mostrar respuesta</item>
@@ -1398,7 +1398,7 @@
   <string name="revision_diff_line_removed">Línea eliminada</string>
   <string name="revision_diff_paragraph_added">Párrafo añadido</string>
   <string name="revision_diff_paragraph_removed">Párrafo eliminado</string>
-  <string name="revision_undo_title">¿Estás seguro de que quieres deshacer esta edición?</string>
+  <string name="revision_undo_title">¿Confirmas que quieres deshacer esta edición?</string>
   <string name="revision_undo_message" fuzzy="true">Esto deshará los cambios realizados por la(s) revisión(es) del artículo mostrado aquí.</string>
   <string name="revision_undo_reason">Comparte el motivo de la reversión:</string>
   <string name="revision_undo_success">La revisión se deshizo.</string>

app/src/main/res/values-ia/strings.xml

@@ -149,7 +149,7 @@
   <string name="create_account_login">Aperir session</string>
   <string name="menu_login">Aperir session</string>
   <string name="login_activity_title">Aperir session</string>
-  <string name="login_in_progress_dialog_message">Accesso in curso…</string>
+  <string name="login_in_progress_dialog_message">Apertura de session in curso…</string>
   <string name="login_success_toast">Session aperte!</string>
   <string name="reset_password_title">Definir tu contrasigno</string>
   <string name="reset_password_description">Tu ha aperite session con un contrasigno temporari.\nPro completar le accesso, tu debe definir un nove contrasigno hic.</string>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -1672,4 +1672,9 @@
   <string name="places_card_distance_suffix">на %s од вас</string>
   <string name="places_card_distance_unknown">Непозната оддалеченост</string>
   <string name="places_empty_message_snackbar">Нема статии во близина. Оддалечете ја картата и поместете ја на друго место.</string>
+  <string name="recommended_content_section_you_might_like">Можеби ќе ви се допадне</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_title">Помогнете ни да ја подобриме препорачаната содржина.</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_message">Дали сте задоволни со овој предлог во пребараното?</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_input_hint">Дополнително мислење</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_submitted_message">Мислењето е поднеснео. Ви благодариме!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-qq/strings.xml

@@ -1701,7 +1701,7 @@
   <string name="places_card_enable_location_card_button">Text for the Places card on the explore feed that requires enable location permission button.</string>
   <string name="places_card_distance_suffix">Suffix for the distance between the current location and the article location. %s will be replaced by the actual distance.</string>
   <string name="places_card_distance_unknown">Text for the Places card that indicates the distance for the location is unknown.</string>
-  <string name="places_empty_message_snackbar">Empty snackbar message for the current area that does not have articles available.</string>  <string name="recommended_content_view_more_history">Label for checking more history items in the Recommended Content.</string>
+  <string name="places_empty_message_snackbar">Empty snackbar message for the current area that does not have articles available.</string>
   <string name="recommended_content_section_you_might_like">Section label for the Recommended Content.</string>
   <string name="recommended_content_survey_dialog_title">Title for the Recommended Content survey dialog.</string>
   <string name="recommended_content_survey_dialog_message">Message text for the Recommended Content survey dialog.</string>

app/src/main/res/values-skr/strings.xml

@@ -710,4 +710,5 @@
   <string name="places_card_title">نیڑے جاہیں</string>
   <string name="places_card_action">نیڑے دیاں ٻیاں جاہیں</string>
   <string name="places_card_distance_unknown">نامعلوم فاصلہ</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_input_hint">وادھوں فیڈبیک</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -1786,4 +1786,9 @@
   <string name="places_card_distance_suffix">%s звідси</string>
   <string name="places_card_distance_unknown">Невідома відстань</string>
   <string name="places_empty_message_snackbar">Немає статей поблизу. Спробуйте зменшити масштаб і перемістити карту.</string>
+  <string name="recommended_content_section_you_might_like">Вам може сподобатися</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_title">Допоможіть покращити рекомендований вміст.</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_message">Ви задоволені цим рекомендованим результатом пошуку?</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_input_hint">Додатковий відгук</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_submitted_message">Відгук надіслано. Дякуємо!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1701,4 +1701,9 @@
   <string name="places_card_distance_suffix">距離 %s</string>
   <string name="places_card_distance_unknown">未知距離</string>
   <string name="places_empty_message_snackbar">附近沒有條目。請嘗試縮小並移動地圖。</string>
+  <string name="recommended_content_section_you_might_like">您可能會喜歡</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_title">協助改善推薦內容。</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_message">您對這個推薦搜尋結果滿意嗎？</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_input_hint">額外回饋</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_submitted_message">已提交回饋。感謝您！</string>
 </resources>