Merge branch 'main' into yir-re-design

Author: cooltey

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1765,7 +1765,7 @@
   <string name="recommended_reading_list_settings_toggle">あとで読むリストを発見</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_toggle_disable_message">発見はオフです。ウィキペディアは読む記事をお勧めしません。</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_turn_off_dialog_title">発見をオフにしますか？</string>
-  <string name="recommended_reading_list_settings_turn_off_dialog_message">発見をオフにすると、%sウィキペディアからお勧めを受け取るのを停止します。</string>
+  <string name="recommended_reading_list_settings_turn_off_dialog_message">発見をオフにすると、%sウィキペディアから届くお勧めを停止します。</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_turn_off_dialog_positive_button">オフにする</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_turn_off_dialog_negative_button">いいえ、オンのままにします</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_turn_off_snackbar">発見がオフになっています。いつでも設定でオンに戻せます。</string>
@@ -1791,10 +1791,10 @@
   <string name="recommended_reading_list_settings_updates_base_snackbar_action">取り消す</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_interests">興味</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_title">通知</string>
-  <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_subtitle">発見が更新されたときにウィキペディアは通知を送信しません。</string>
-  <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_subtitle_disable">発見の通知がオフになっています。発見が更新されたときに通知を受け取りません。</string>
+  <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_subtitle">発見が更新されてもウィキペディアから通知を送信しません。</string>
+  <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_subtitle_disable">発見の通知がオフになっています。発見が更新されたときに通知が届きません。</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_dialog_title">通知をオフにしますか?</string>
-  <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_dialog_message">通知をオフにした場合、発見が更新されたときにリマインダーを受け取らなくなります。</string>
+  <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_dialog_message">通知をオフにした場合、発見が更新されたときにリマインダーが届かなくなります。</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_dialog_positive_button">オフにする</string>
   <string name="recommended_reading_list_settings_notifications_dialog_negative_button">いいえ、そのままにします</string>
   <string name="donation_reminders_initial_prompt_positive_button">始める</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -2157,6 +2157,20 @@
   <string name="donation_reminders_settings_option_custom">Произвольная...</string>
   <string name="donation_reminders_snacbkbar_confirmation_label">Спасибо! Мы напомним вам о необходимости пожертвовать %1$s, когда вы прочтёте %2$s статей во время этого эксперимента.</string>
   <string name="donation_reminders_prompt_title">Вы прочитали %1$s с тех пор, как закладывались в %2$s</string>
+  <string name="donation_reminders_prompt_message">%1$s вы просили напомнить вам о пожертвовании после прочтения %2$s. Если Википедия дала вам знаний на %3$s, то присоединяйтесь к 2 %% читателей, которые уже жертвуют, и реализуйте своё обещание сегодня.</string>
   <string name="donation_reminders_prompt_positive_button">Пожертвовать сейчас</string>
   <string name="donation_reminders_prompt_negative_button">Не сейчас</string>
+  <string name="donation_reminders_gpay_text">Пожертвовать %s через Google Pay</string>
+  <string name="donation_reminders_gpay_different_amount_text">Пожертвовать другую сумму через Google Pay</string>
+  <string name="donation_reminders_survey_dialog_title">Помогите улучшить напоминания о пожертвованиях.</string>
+  <string name="donation_reminders_survey_dialog_message">Вы довольны этой функцией?</string>
+  <string name="donation_reminders_settings_description_on">Напоминания о пожертвованиях включены. Википедия будет напоминать вам о необходимости пожертвовать %1$s каждые %2$s пока проходит этот эксперимент.</string>
+  <string name="donation_reminders_settings_description_off">Напоминания о пожертвованиях отключены.</string>
+  <string name="donation_reminders_settings_tooltip_info_label">Счётчик количества статей хранится локально на вашем устройстве.</string>
+  <plurals name="donation_reminders_text_articles">
+    <item quantity="one">%d статья</item>
+    <item quantity="few">%d статьи</item>
+    <item quantity="many">%d статей</item>
+    <item quantity="other">%d статей</item>
+  </plurals>
 </resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -1109,6 +1109,7 @@
   <string name="edit_summary_added_caption">Додат натпис</string>
   <string name="edit_summary_added_image_and_caption">Додата слика и натпис</string>
   <string name="edit_published_view">Прикажи</string>
+  <string name="activity_tab_logged_out_title">Пријавите се или отворите налог да видите Вашу активност</string>
   <string name="activity_tab_donation_unknown">Непознато</string>
   <string name="activity_tab_menu_info">Сазнајте више</string>
   <string name="activity_tab_customize_screen_reading_history_switch_title">Историја читања</string>