diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 989445d437c..909f2fccfda 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
 * أيوب
 * أَحمد
 * بدارين
+* جودت
 * ديفيد
 * عبد الإله صديقي
 * علاء
@@ -866,8 +867,8 @@
   <string name="notifications_menu_uncheck_all">ألغ تحديد كل العناصر</string>
   <string name="notifications_wiki_filter_header">مرشّح الويكي</string>
   <string name="notifications_type_filter_header">مرشّح النوع</string>
-  <string name="notifications_all_wikis_text" fuzzy="true">جميع \"مواقع الويكي\"</string>
-  <string name="notifications_all_types_text" fuzzy="true">جميع \"الأنواع\"</string>
+  <string name="notifications_all_wikis_text">جميع الويكيات</string>
+  <string name="notifications_all_types_text">جميع الأنواع</string>
   <string name="notifications_menu_user_talk_page">صفحة نقاش %s</string>
   <string name="notifications_offline_disable_message">هذه الميزة غير متوفرة دون اتصال.</string>
   <string name="view_because_you_read_card_title">لأنك قرأت</string>
@@ -930,6 +931,8 @@
   <string name="feed_lang_selection_dialog_cancel_button_text">إلغاء</string>
   <string name="feed_accessibility_card_text">وصلت إلى نهاية التغذية.</string>
   <string name="feed_accessibility_card_load_more_button">تحميل المزيد</string>
+  <string name="feed_language_variants_removal_dialog_save">حفظ</string>
+  <string name="feed_language_variants_removal_secondary_dialog_settings">اذهب إلى الإعدادات</string>
   <string name="top_read_activity_title">الأكثر قراءة في %s</string>
   <string name="tabs_activity_title">نوافذ التبويب</string>
   <string name="description_edit_text_hint">وصف المقالة</string>
@@ -996,6 +999,7 @@
   <string name="suggested_edits_describe_articles">صِف المقالات</string>
   <string name="suggested_edits_caption_images">تعليقات الصور</string>
   <string name="suggested_edits_tag_images">ضع وسمًا على الصور</string>
+  <string name="suggested_edits_edit_patrol_review">مراجعة</string>
   <string name="suggested_edits_review_description">مراجعة وصف المقالة</string>
   <string name="suggested_edits_add_description_button">أضف وصفا</string>
   <string name="suggested_edits_edit_description_button">تحرير الوصف</string>
@@ -1155,20 +1159,25 @@
   <string name="suggested_edits_do_not_understand_suggestion">لا أفهم المُهمة</string>
   <string name="suggested_edits_report_suggestion">الإبلاغ عن</string>
   <string name="suggested_edits_suggestion_report_submitted">تم إرسال التقرير</string>
-  <string name="suggested_edits_image_recommendations_task_title" fuzzy="true">درّب خوارزمية الصور</string>
+  <string name="suggested_edits_image_recommendations_task_title">صور المقالة:</string>
   <string name="suggested_edits_image_recommendations_task_detail" fuzzy="true">قرّر ما إذا كانت الصور ستُحسن المقالة.</string>
   <string name="image_recommendation_accept">نعم</string>
   <string name="image_recommendation_reject">لا</string>
   <string name="image_recommendation_notsure">لست متأكدًا</string>
-  <string name="image_recommendation_reject_title" fuzzy="true">لم لا؟</string>
+  <string name="image_recommendation_reject_title">سبب الرفض</string>
+  <string name="image_recommendation_reject_offensive">الصورة فيها تهجّم</string>
   <string name="image_recommendation_reject_low_quality">الصورة منخفضة الجودة</string>
   <string name="image_recommendation_reject_dont_know">لا أعرف هذا الموضوع</string>
   <string name="image_recommendation_reject_other">أخرى</string>
+  <string name="image_recommendation_reject_submit">إرسال</string>
   <string name="image_recommendation_onboarding_4">الصور مأخوذة من ويكيميديا ​​كومنز، وهي مجموعة من الصور المرخصة بحرية والتي تستخدمها ويكيبيديا.</string>
   <string name="image_recommendation_tooltip_next">التالي</string>
+  <string name="suggested_edits_report_feature">مشكلة مع الميزة</string>
+  <string name="suggested_edits_report_feature_subject">مشكلة مع التعديلات المقترحة</string>
   <string name="edit_summary_added_image">أضيفت صورة</string>
   <string name="edit_summary_added_caption">إضافة شرح لصورة</string>
   <string name="edit_summary_added_image_and_caption">إضافة صورة وشرح</string>
+  <string name="edit_published_view">عرض</string>
   <string name="file_page_activity_title">صفحة ملف</string>
   <string name="file_page_add_image_caption_button">إضافة تعليق الصورة</string>
   <string name="file_page_add_image_tags_button">أضف وسوم الصور</string>
@@ -1191,6 +1200,7 @@
   <string name="onboarding_explore_text">تبحّر في محتويات ويكيبيديا باقتراحات الاستكشاف المُحدثة باستمرار. &lt;br/&gt; &lt;b&gt;خصِّص&lt;/b&gt;  الاقتراحات حسب اهتماماتك - سواء أكانت تعلم شيءٍ عن أحداثٍ تاريخيةٍ &lt;b&gt;في هذا اليوم&lt;/b&gt;، أو ارمِ النرد لاقتراحٍ &lt;b&gt;عشوائي&lt;/b&gt;.</string>
   <string name="onboarding_reading_list_sync_title">قوائم القراءة مع المزامنة</string>
   <string name="onboarding_reading_list_sync_text_v2">أنشئ قوائم قراءة من المقالات التي تريد قراءتها لاحقا، حتى في وضع عدم الاتصال. &lt;br/&gt;قم بتسجيل الدخول لحسابك في ويكيبيديا لمزامنة قوائم قراءتك، &lt;a href=\"#login\"&gt;انضم إلى ويكيبيديا&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="onboarding_data_privacy_title">البيانات والخصوصية</string>
   <string name="onboarding_analytics_switch_title">إرسال بيانات الاستخدام</string>
   <string name="onboarding_got_it">فهمت</string>
   <string name="onboarding_multilingual_secondary_text">لقد وجدنا ما يلي على جهازك:</string>
@@ -1269,9 +1279,9 @@
   <string name="insert_media_title">إدراج وسائط</string>
   <string name="insert_media_search_description">حدد ملفا من ويكيميديا ​​كومنز</string>
   <string name="insert_media_search_hint">البحث عن وسائط</string>
-  <string name="insert_media_settings" fuzzy="true">إعدادات الوسائط</string>
+  <string name="insert_media_settings">إضافة تفاصيل الصورة</string>
   <string name="insert_media_settings_uploaded_image">الصورة التي تم تحميلها</string>
-  <string name="insert_media_settings_caption" fuzzy="true">تعليق</string>
+  <string name="insert_media_settings_caption">تعليق الصورة</string>
   <string name="insert_media_settings_caption_description" fuzzy="true">التسمية التي تظهر بجوار العنصر لجميع القراء</string>
   <string name="insert_media_settings_alternative_text">نص بديل</string>
   <string name="insert_media_settings_alternative_text_description" fuzzy="true">وصف نصي للقراء الذين لا يستطيعون رؤية الصورة</string>
@@ -1294,6 +1304,10 @@
   <string name="insert_media_advanced_settings_image_size_custom_height">طول</string>
   <string name="insert_media_advanced_settings_image_size_custom_px">بك</string>
   <string name="insert_media_insert_button">إدراج</string>
+  <string name="templates_insert_button">إدراج</string>
+  <string name="templates_param_suggested_value">على سبيل المثال %s</string>
+  <string name="templates_param_optional_hint">%s (اختياري)</string>
+  <string name="templates_param_suggested_hint">%s (مقترح)</string>
   <string name="main_drawer_help">مساعدة</string>
   <string name="main_drawer_login">سجل الدخول / انضم لويكيبيديا</string>
   <string name="main_tooltip_text">مرحبا %s، هل تعلم أنه بإمكان الجميع تحرير ويكيبيديا؟</string>
@@ -1309,7 +1323,11 @@
   <string name="talk_user_title">نقاش: %s</string>
   <string name="talk_new_topic">موضوع جديد</string>
   <string name="talk_new_topic_submitted">أُضيف الموضوع</string>
+  <string name="talk_warn_save_dialog_title">هل تريد حفظ التعديلات؟</string>
+  <string name="talk_warn_save_dialog_message">حفظ كرسالة جديدة</string>
   <string name="talk_warn_save_dialog_hint">عنوان الرسالة</string>
+  <string name="talk_warn_save_dialog_publish">نشر</string>
+  <string name="talk_warn_save_dialog_cancel">إلغاء</string>
   <string name="talk_warn_saved_messages">رسائل محفوظة</string>
   <string name="talk_page_empty">صفحة النقاش هذه فارغة.</string>
   <string name="talk_page_empty_title">تبدأ المحادثة هنا</string>
@@ -1387,8 +1405,9 @@
   <string name="revision_diff_line_removed">سطر مُزال</string>
   <string name="revision_diff_paragraph_added">فقرة مُضافة</string>
   <string name="revision_diff_paragraph_removed">فقرة مُزالة</string>
-  <string name="revision_undo_title" fuzzy="true">تراجع عن التعديل</string>
+  <string name="revision_undo_title">هل انت متأكد من أنك تريد التراجع عن التعديل؟</string>
   <string name="revision_undo_message" fuzzy="true">سيؤدي هذا إلى التراجع عن التغييرات التي تم إجراؤها بواسطة مراجعة (مراجعات) المقالة المعروضة هنا.</string>
+  <string name="revision_undo_summary_hint">ملخص (اختياري)</string>
   <string name="revision_undo_reason" fuzzy="true">للمتابعة ، يرجى تقديم سبب للتراجع عن هذا التعديل:</string>
   <string name="revision_undo_success">تم التراجع عن المراجعة.</string>
   <string name="revision_rollback_dialog_title">هل أنت متأكد أنك تريد التراجع عن التعديلات؟</string>
@@ -1487,6 +1506,7 @@
   <string name="media_playback_error">خطأ في تشغيل الوسائط.</string>
   <string name="user_contrib_menu_label">مساهمات</string>
   <string name="user_contrib_filter_activity_title">تصفية المساهمات</string>
+  <string name="action_item_view_on_map">أظهر على الخريطة</string>
   <string name="shareable_reading_lists_import_dialog_title">استيراد قائمة القراءة المشتركة</string>
   <string name="shareable_reading_lists_import_dialog_content">كيف تريد تسمية القائمة التي تمت مشاركتها معك؟</string>
   <string name="shareable_reading_lists_new_indicator">*جديد*</string>
@@ -1499,9 +1519,24 @@
   <string name="reading_list_share_message_v2">مرحبًا! أرغب في مشاركة قائمة قراءة ويكيبيديا الخاصة بي معك:</string>
   <string name="reading_list_share_survey_title">هل يمكنك مساعدتنا في تحسين \"مشاركة قوائم القراءة\"؟</string>
   <string name="reading_list_share_survey_body">\"مشاركة قوائم القراءة\" هي ميزة اختبار ونحن بحاجة إلى ملاحظاتك لتحسينها أو إزالتها.</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_title">رسالة جديدة</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_subject_hint">الموضوع</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_save">حفظ</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_dialog_title">حفظ التعديلات</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_dialog_description">أضف عنوانًا واحفظ الرسالة.</string>
   <string name="talk_templates_new_message_dialog_hint">عنوان الرسالة</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_dialog_save">حفظ</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_dialog_cancel">إلغاء</string>
+  <string name="talk_templates_edit_message_dialog_save">حفظ</string>
+  <string name="talk_templates_message_title_empty">لا يمكن أن يكون العنوان فارغا.</string>
   <string name="talk_templates_your_messages_tab_title">رسائلك</string>
   <string name="talk_templates_example_messages_tab_title">أمثلة لرسائل</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_user_page">اعرض صفحة المستخدم</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_talk_page">اعرض صفحة النقاش</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_user_information">معلومات المستخدم</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_thank">شكر</string>
+  <string name="patroller_tasks_filters_wiki_filter_header">ويكي</string>
+  <string name="patroller_tasks_filters_all_text">الكل</string>
   <string name="patroller_tasks_filters_user_status_unregistered">غير مسجل</string>
   <string name="patroller_tasks_filters_user_status_registered">مسجل</string>
   <string name="patroller_tasks_filters_automated_contributions_bot">بوت</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+tt+Cyrl/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+tt+Cyrl/strings.xml
index 697ee192ee7..5caa7019a6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+tt+Cyrl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+tt+Cyrl/strings.xml
@@ -1573,4 +1573,6 @@
   <string name="donation_campaign_donated_snackbar">Иганәгез өчен рәхмәт! Сезнең ярдәм Википедиягә һәм аның тугандаш проектларына чәчәк атарга ярдәм итә.</string>
   <string name="donation_campaign_go_back_button">Кире кайтарга</string>
   <string name="menu_single_webview_open_external">Система браузерында ачарга</string>
+  <string name="places_toggle_buttons_map">Харита</string>
+  <string name="places_toggle_buttons_list">Исемлек</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e0f8b2d526d..2e44cd72960 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1170,7 +1170,9 @@
   <string name="wikitext_reference">Reference</string>
   <string name="wikitext_preview_link">Náhled odkazu</string>
   <string name="insert_media_search_description">Vyberte soubor z Wikimedia Commons</string>
+  <string name="templates_search_hint">Hledat šablony</string>
   <string name="templates_insert_button">Vložit</string>
+  <string name="templates_description_empty">Šablona „%s“ ještě nemá popis.</string>
   <string name="main_drawer_help">Nápověda</string>
   <string name="main_drawer_login">Přihlásit / zaregistrovat se</string>
   <string name="main_tooltip_text">Dobrý den %s, věděli jste, že každý může editovat Wikipedii?</string>
@@ -1344,4 +1346,6 @@
   <string name="places_survey_very_satisfied_option">Velmi spokojen(a)</string>
   <string name="places_survey_very_unsatisfied_option">Velmi nespokojen(a)</string>
   <string name="places_survey_dialog_title">Pomozte vylepšit „Místa“</string>
+  <string name="places_card_title">Místa v okolí</string>
+  <string name="places_card_action">Další místa v okolí</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index a476053daf8..21cb8872881 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
   <string name="menu_page_recently_viewed">Baru dilihat</string>
   <string name="menu_page_archive">Arkib</string>
   <string name="menu_long_press_open_page">Buka</string>
+  <string name="menu_long_press_open_in_places">Buka di Tempat</string>
   <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Buka dalam tab baru</string>
   <string name="menu_long_press_copy_page">Salin alamat pautan</string>
   <string name="menu_text_select_define">Takrifkan</string>
@@ -270,6 +271,7 @@
   <string name="edit_undo">Nyahbuat</string>
   <string name="edit_redo">Buat semula</string>
   <string name="edit_rollback">Undur</string>
+  <string name="edit_warn">Ingatkan</string>
   <string name="edit_zoom_in">Zum dekat</string>
   <string name="edit_zoom_out">Zum jauh</string>
   <string name="edit_summary_tag_typo">Memperbaiki ejaan</string>
@@ -308,6 +310,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Laman pilihan Wikipedia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Laman pilihan hari ini:</string>
   <string name="widget_name_search">Pencarian Wikipedia</string>
+  <string name="widget_description_search">Cara terpantas untuk mencari Wikipedia</string>
   <string name="wiktionary_no_definitions_found">Tiada takrifan dijumpai.</string>
   <string name="alpha_update_notification_title">Terdapat kemaskinian alfa baru</string>
   <string name="alpha_update_notification_text">Ketik untuk muat turun</string>
@@ -367,6 +370,7 @@
   <string name="page_offline_notice_cannot_load_while_offline">Rencana tidak boleh dimuatkan semasa di luar talian.</string>
   <string name="page_offline_notice_add_to_reading_list">Petunjuk: Menambah rencana ke senarai bacaan dan ia akan dimuat turun apabila anda kembali dalam talian.</string>
   <string name="page_offline_notice_last_date">Anda membaca versi luar talian artikel ini disimpan pada %s.</string>
+  <string name="redirected_from_snackbar">Dilencongkan daripada \"%s\"</string>
   <string name="button_get_directions">Tunjuk jalan</string>
   <string name="error_no_maps_app">Tidak dapat menemui sebarang aplikasi yang boleh menunjukkan jalan.</string>
   <string name="preference_title_customize_explore_feed">Teroka Suapan</string>
@@ -570,6 +574,7 @@
   <string name="reading_lists_import_failure_message">Gagal mengimport senarai bacaan</string>
   <string name="reading_lists_export_select_lists_message">Pilih senarai untuk dieksport</string>
   <string name="reading_lists_preview_save_button">Simpan</string>
+  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_title">Simpan senarai</string>
   <string name="reading_lists_preview_save_dialog_title_hint">Tajuk</string>
   <string name="reading_lists_preview_save_dialog_cancel">Batalkan</string>
   <string name="reading_lists_preview_save_dialog_save">Simpan</string>
@@ -718,6 +723,8 @@
   <string name="feed_lang_selection_dialog_ok_button_text">OK</string>
   <string name="feed_lang_selection_dialog_cancel_button_text">Batal</string>
   <string name="feed_accessibility_card_load_more_button">Muatkan lagi</string>
+  <string name="feed_language_variants_removal_dialog_save">Simpan</string>
+  <string name="feed_language_variants_removal_secondary_dialog_settings">Pergi ke Tetapan</string>
   <string name="top_read_activity_title">Bacaan tersohor pada %s</string>
   <string name="description_edit_text_hint">Huraian rencana</string>
   <string name="description_edit_article_description_label">Rencana</string>
@@ -836,7 +843,7 @@
   <string name="suggested_edits_ip_blocked_title">IP disekat</string>
   <string name="suggested_edits_last_edited">Kali terakhir disunting</string>
   <string name="suggested_edits_last_edited_never">Tidak pernah</string>
-  <string name="suggested_edits_task_new" fuzzy="true">baru</string>
+  <string name="suggested_edits_task_new">Baru</string>
   <string name="suggested_edits_contributions_screen_title">Sumbangan %s</string>
   <string name="suggested_edits_contribution_language_label">Bahasa</string>
   <string name="suggested_edits_contribution_date_time_label">Tarikh / Masa</string>
@@ -963,6 +970,7 @@
   <string name="talk_new_topic">Topik baru</string>
   <string name="talk_warn_save_dialog_title">Simpan perubahan?</string>
   <string name="talk_warn_save_dialog_message">Simpan sebagai pesanan baru</string>
+  <string name="talk_warn_save_dialog_hint">Tajuk pesanan</string>
   <string name="talk_warn_save_dialog_publish">Terbitkan</string>
   <string name="talk_warn_save_dialog_cancel">Batalkan</string>
   <string name="talk_warn_save_dialog_dont_save">Jangan simpan</string>
@@ -1036,7 +1044,40 @@
   <string name="category_tab_subcategories">Subkategori</string>
   <string name="category_empty">Tiada rencana dijumpai dalam kategori ini.</string>
   <string name="subcategory_empty">Tiada subkategori dijumoai dalam kategori ini.</string>
+  <string name="search_namespaces">Ruang nama</string>
+  <string name="namespace_article">Rencana</string>
+  <string name="user_contrib_menu_label">Sumbangan</string>
+  <string name="shareable_reading_lists_new_indicator">*baru*</string>
+  <string name="shareable_reading_lists_new_install_dialog_got_it">Faham</string>
+  <string name="reading_list_share_menu_label">Kongsi…</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_save">Simpan</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_dialog_title">Simpan perubahan</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_dialog_save">Simpan</string>
+  <string name="talk_templates_new_message_dialog_cancel">Batalkan</string>
+  <string name="talk_templates_edit_message_dialog_save">Simpan</string>
+  <string name="talk_templates_edit_message_dialog_delete">Hapuskan</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_tags_text_none">Tiada</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_user_information">Maklumat pengguna</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_user_contributions">Lihat sumbangan pengguna</string>
+  <string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_close">Tutup</string>
+  <string name="patroller_tasks_filters_wiki_filter_header">Wiki</string>
+  <string name="patroller_tasks_filters_all_text">Semua</string>
+  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_header">Pendaftaran dan pengalaman pengguna</string>
   <string name="patroller_tasks_filters_automated_contributions_bot">Bot</string>
+  <string name="patroller_tasks_filters_significance_minor">Suntingan kecil</string>
+  <string name="patroller_onboarding_two_watch_title">Pantau</string>
+  <string name="patroller_diff_feedback_dialog_option_satisfied">Puas hati</string>
+  <string name="patroller_diff_feedback_dialog_option_unsatisfied">Tidak puas hati</string>
+  <string name="patroller_saved_message_title_vandalism">Amaran laku musnah</string>
+  <string name="talk_templates_menu_edit_title">Sunting</string>
   <string name="data_opt_in_accept">Terima</string>
   <string name="data_opt_in_reject">Tolak</string>
+  <string name="places_title">Tempat</string>
+  <string name="places_toggle_buttons_map">Peta</string>
+  <string name="places_toggle_buttons_list">Senarai</string>
+  <string name="places_survey_very_satisfied_option">Sangat berpuas hati</string>
+  <string name="places_survey_very_unsatisfied_option">Sangat tidak berpuas hati</string>
+  <string name="places_survey_dialog_cancel">Batalkan</string>
+  <string name="recommended_content_section_you_might_like">Anda mungkin suka</string>
+  <string name="recommended_content_survey_dialog_input_hint">Maklum balas tambahan</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index dd3716c405f..fdf84104e13 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
   <string name="page_error_retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
   <string name="card_offline_error_retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
   <string name="storage_access_error_retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
-  <string name="article_load_error_retry">ਫਿਰ ਤੋਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
+  <string name="article_load_error_retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
   <string name="offline_load_error_retry">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
   <string name="page_error_back_to_main">ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ</string>
   <string name="error_back">ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ</string>
@@ -102,8 +102,9 @@
   <string name="menu_page_recently_viewed">ਹੁਣੇ ਦੇਖੇ ਗਏ</string>
   <string name="menu_page_archive">ਪੁਰਾਲੇਖ</string>
   <string name="menu_long_press_open_page">ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
+  <string name="menu_long_press_open_in_places">ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
   <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">ਨਵੇਂ ਟੈਬ \'ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
-  <string name="menu_long_press_copy_page">ਕੜੀ ਦਾ ਪਤਾ ੳੁਤਾਰੋ</string>
+  <string name="menu_long_press_copy_page">ਕੜੀ ਦਾ ਪਤਾ ਉਤਾਰੋ</string>
   <string name="menu_text_select_define">ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ</string>
   <string name="on_this_day_page_share">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
   <string name="reading_list_page_share">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
@@ -143,7 +144,7 @@
   <string name="nav_item_login">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ \'ਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</string>
   <string name="login_username_hint">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</string>
   <string name="login_password_hint">ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ</string>
-  <string name="account_creation_password_hint">ਪਾਸਵਰਡ</string>
+  <string name="account_creation_password_hint">ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ</string>
   <string name="login_2fa_hint">ਦੋ-ਪੱਖੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਕੋਡ</string>
   <string name="onboarding_card_login">ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ</string>
   <string name="page_editing_login">ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ</string>
@@ -153,9 +154,9 @@
   <string name="login_activity_title">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</string>
   <string name="login_in_progress_dialog_message">ਦਾਖ਼ਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
   <string name="login_success_toast">ਦਾਖਲ ਹੋਏ!</string>
-  <string name="reset_password_title">ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reset_password_title">ਆਪਣਾ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਓ</string>
   <string name="reset_password_description">ਤੁਸੀਂ ਆਰਜ਼ੀ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਹੋ। ਦਾਖਲੇ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।</string>
-  <string name="reset_password_hint">ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ</string>
+  <string name="reset_password_hint">ਨਵਾਂ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ</string>
   <string name="reset_password_button">ਸਾਂਭੋ ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ</string>
   <string name="preference_title_logout">ਬਾਹਰ ਆਉ</string>
   <string name="toast_logout_complete">ਬਾਹਰ ਆਏ</string>
@@ -164,6 +165,8 @@
   <string name="logged_out_in_background_dialog">ਤੁਸੀਂ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ \'ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?</string>
   <string name="logged_out_in_background_login">ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ</string>
   <string name="logged_out_in_background_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="account_vanish_request_title">ਖਾਤਾ ਗਾਇਬ ਕਰੋ</string>
+  <string name="account_vanish_request_confirm_title">ਗਾਇਬ ਖਾਤੇ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ</string>
   <string name="history_empty_title">ਕੋਈ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ ਲੇਖ ਨਹੀਂ</string>
   <string name="history_empty_message">ਇੱਥੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਚੁੱਕੇ ਹੋ ਉਸਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਕਰੋ।</string>
   <string name="history_offline_articles_toast">ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੇਖ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਦੇਖਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।</string>
@@ -197,7 +200,7 @@
   <string name="preferences_general_heading">ਆਮ</string>
   <string name="preferences_account_heading">ਖਾਤਾ</string>
   <string name="wikipedia_app_faq">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਐਪ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲ</string>
-  <string name="send_feedback">ਐਪ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜੋ</string>
+  <string name="send_feedback">ਐਪ ਸੰਬੰਧੀ ਸਲਾਹ ਭੇਜੋ</string>
   <string name="create_account_account_created_toast">ਖਾਤਾ ਬਣਿਆ!</string>
   <string name="preferences_heading_syncing">ਸਮਕਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
   <string name="preferences_heading_data_usage">ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ</string>
@@ -231,7 +234,7 @@
   <string name="about_contributors_heading">ਯੋਗਦਾਨੀ</string>
   <string name="about_contributors">&lt;a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android\"&gt;ਟੀਮ ਸਫ਼ਾ&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_translators_heading">ਤਰਜਮੇਕਾਰ</string>
-  <string name="about_translators_translatewiki">ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ਉੱਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</string>
+  <string name="about_translators_translatewiki">ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਤਰਜਮਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ਉੱਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</string>
   <string name="about_app_license_heading">ਲਸੰਸ</string>
   <string name="about_app_license">ਸਰੋਤ ਕੋਡ &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;ਅਪਾਚੇ 2.0 ਲਸੰਸ&lt;/a&gt; ਹੇਠ &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;ਗਿਟਹਬ&lt;/a&gt; ਉੱਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike License&lt;/a&gt; ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</string>
   <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/\"&gt;ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ&lt;/a&gt; ਦੀ ਇੱਕ ਉਪਜ</string>
@@ -248,6 +251,9 @@
   <string name="edit_preview">ਝਾਤ</string>
   <string name="edit_undo">ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ</string>
   <string name="edit_redo">ਮੁੜ-ਕਰੋ</string>
+  <string name="edit_warn">ਚੇਤਾਵਨੀ</string>
+  <string name="edit_damage">ਨੁਕਸਾਨ %s</string>
+  <string name="edit_intent">ਇਰਾਦਾ %s</string>
   <string name="edit_summary_tag_typo">ਹਿੱਜੇ ਸਹੀ ਕੀਤੇ</string>
   <string name="edit_summary_tag_grammar">ਵਿਆਕਰਨ ਸਹੀ ਕੀਤੀ</string>
   <string name="edit_summary_tag_links">ਕੜੀਆਂ ਜੋੜੀਆਂ</string>
@@ -260,6 +266,8 @@
   <string name="edit_notices_tooltip">ਇਸ ਲੇਖ ਲਈ ਸੰਪਾਦਨ ਨੋਟਿਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇਸ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</string>
   <string name="find_next">ਅੱਗੇ ਲੱਭੋ</string>
   <string name="find_previous">ਪਿੱਛੇ ਲੱਭੋ</string>
+  <string name="find_first_occurence">ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਘਟਨਾ ਹੈ</string>
+  <string name="find_last_occurence">ਇਹ ਆਖਰਲੀ ਘਟਨਾ ਹੈ</string>
   <string name="abusefilter_title_warn" fuzzy="true">ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਉਸਾਰੂ ਸੋਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੀਂ ਇਹਨੂੰ ਸਾਂਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
   <string name="abusefilter_title_disallow">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਪਾਦਨ ਨੂੰ ਛਾਪ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲੋ।</string>
   <string name="page_similar_titles">ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਸਫ਼ੇ</string>
@@ -336,14 +344,26 @@
   <string name="nav_item_donate">ਦਾਨ</string>
   <string name="error_voice_search_not_available">ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ, ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
   <string name="enable_location_service">ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+  <string name="error_message_generic">ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ</string>
   <string name="view_link_preview_error_button_dismiss">ਖ਼ਾਰਜ ਕਰੋ</string>
+  <string name="link_preview_dialog_read_button">ਪੜ੍ਹੋ</string>
+  <string name="link_preview_dialog_save_button">ਸਾਂਭੋ</string>
+  <string name="link_preview_dialog_saved_button">ਸੰਭਾਲਿਆ</string>
+  <string name="link_preview_dialog_share_button">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
   <string name="error_page_does_not_exist">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਹਾਲੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
   <string name="view_wiki_error_message_offline">ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ</string>
   <string name="reference_title">ਹਵਾਲੇ %s</string>
+  <string name="reference_list_title">ਹਵਾਲੇ</string>
   <string name="empty_tab_title">ਨਵਾਂ ਟੈਬ</string>
+  <string name="temp_account_dialog_ok">ਸਮਝ ਗਿਆ</string>
+  <string name="temp_account_using_title">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਰਜ਼ੀ ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ</string>
+  <string name="temp_account_dialog_discard">ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰੱਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ</string>
   <string name="crash_report_activity_title">ਆਦੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੀ ਗਲਤੀ</string>
   <string name="crash_report_relaunch">ਸ਼ੁਰੂ \'ਤੋਂ</string>
   <string name="crash_report_quit">ਛੱਡੋ</string>
+  <string name="article_menu_bar_save_button">ਸਾਂਭੋ</string>
+  <string name="article_menu_bar_language_button">ਭਾਸ਼ਾ</string>
+  <string name="article_menu_bar_search_button">ਖੋਜੋ</string>
   <string name="article_menu_bar_contents_button">ਸਮੱਗਰੀ</string>
   <string name="article_header_edit_hint">ਸੋਧੋ…</string>
   <string name="color_theme_select">ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ</string>
@@ -352,66 +372,160 @@
   <string name="color_theme_black">ਕਾਲਾ</string>
   <string name="color_theme_test_title">ਨਮੂਨਾ ਲਿਖਤ</string>
   <string name="preference_title_app_theme">ਐਪ ਦੀ ਥੀਮ</string>
+  <string name="theme_category_reading">ਪੜ੍ਹਨਾ</string>
+  <string name="theme_category_editing">ਸੁਧਾਈ</string>
+  <string name="nav_item_saved">ਸੰਭਾਲਿਆ</string>
   <string name="reading_list_save_to">ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਾਂਭੋ</string>
   <string name="reading_list_move_to">ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ</string>
   <string name="reading_list_create_new">ਨਵਾਂ ਬਣਾਉ</string>
   <string name="reading_list_title_exists">ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ \"%s\" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।</string>
   <string name="reading_list_added_view_button">ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ</string>
+  <string name="reading_list_add_to_list_button">ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਜੋੜੋ</string>
+  <plurals name="format_reading_list_statistical_summary_without_size">
+    <item quantity="one">1 ਲੇਖ</item>
+    <item quantity="other">%d ਲੇਖ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="format_reading_list_statistical_summary">
+    <item quantity="one">1 ਲੇਖ, %2$.2f MB</item>
+    <item quantity="other"> %1$d ਲੇਖ, %2$.2f MB</item>
+  </plurals>
   <string name="reading_list_sort">ਤਰਤੀਬਵਾਰ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_list_sort_ellipsis">ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ</string>
   <string name="reading_list_sort_by_name">ਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ</string>
   <string name="reading_list_sort_by_name_desc">ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਕ੍ਰਮਬੱਧ (ਉਲਟ)</string>
-  <string name="reading_list_sort_by_recent" fuzzy="true">ਹਾਲੀਆ ਖੋਲ੍ਹੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_list_sort_by_recent">ਜੋੜੀ ਗਈ ਮਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ (ਨਵਾਂ)</string>
   <string name="reading_list_menu_delete">ਸੂਚੀ ਮਿਟਾਉ</string>
-  <string name="reading_list_menu_rename" fuzzy="true">ਨਾਂ ਬਦਲੋ</string>
+  <string name="reading_list_menu_select">ਚੁਣੋ</string>
+  <string name="reading_list_menu_rename">ਨਾਂ/ਵੇਰਵਾ ਸੋਧੋ</string>
   <string name="reading_list_action_menu_remove_from_offline">ਆਫਲਾਇਨ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ</string>
+  <string name="reading_list_action_menu_add_to_another_list">ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</string>
+  <string name="reading_list_action_menu_move_to_another_list">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ</string>
   <string name="reading_list_name_sample">ਮੇਰੀ ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ</string>
   <string name="reading_list_name_hint">ਸੂਚੀ ਦਾ ਨਾਂ</string>
   <string name="reading_list_description_hint">ਵੇਰਵਾ (ਚੋਣਵਾਂ)</string>
   <string name="reading_list_item_deleted">%s ਨੂੰ ਸੂਚੀ \'ਚੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</string>
+  <string name="reading_list_item_deleted_from_list">%2$s ਤੋਂ %1$s ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</string>
+  <plurals name="reading_list_articles_deleted">
+    <item quantity="one">%d ਲੇਖ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</item>
+    <item quantity="other"> ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ %d ਲੇਖ ਹਟਾਏ ਗਏ</item>
+  </plurals>
   <string name="reading_list_item_delete_undo">ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ</string>
   <string name="reading_list_deleted">%s ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</string>
   <string name="saved_list_empty_title">ਕੋਈ ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
+  <string name="reading_list_select_item">ਚੁਣੋ</string>
+  <string name="reading_lists_login_button">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ / ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ</string>
+  <string name="reading_lists_ignore_button">ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ</string>
   <string name="reading_lists_confirm_remote_delete_yes">ਹਾਂ</string>
   <string name="reading_lists_confirm_remote_delete_no">ਨਹੀਂ</string>
   <string name="reading_list_delete_confirm" fuzzy="true">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ %s?</string>
+  <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_login">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</string>
+  <string name="reading_list_turned_sync_off_dialog_ok">ਠੀਕ</string>
+  <string name="reading_list_prompt_turned_sync_on_dialog_no_thanks">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</string>
   <string name="default_reading_list_name">ਸੰਭਾਲਿਆ</string>
+  <string name="reading_lists_menu_create_list">ਨਵੀਂ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ</string>
+  <string name="reading_list_remove_list_dialog_ok_button_text">ਠੀਕ</string>
+  <string name="reading_list_delete_dialog_ok_button_text">ਠੀਕ</string>
+  <string name="reading_list_remove_from_list_dialog_cancel_button_text">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_list_delete_dialog_cancel_button_text">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_list_remove_from_offline_cancel_button_text">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_list_download_using_mobile_data_cancel_button_text">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_list_split_dialog_ok_button_text">ਠੀਕ</string>
+  <string name="reading_list_delete_lists_dialog_delete_button_text">ਮਿਟਾਓ</string>
+  <string name="reading_lists_action_menu_export_lists">ਬਰਾਮਦ</string>
+  <string name="reading_lists_preview_save_button">ਸਾਂਭੋ</string>
+  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_title">ਸੂਚੀ ਸੰਭਾਲੋ</string>
+  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_text">ਨਾਮ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਲੇਖ ਚੁਣੋ।</string>
+  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_title_hint">ਸਿਰਲੇਖ</string>
+  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_save">ਸਾਂਭੋ</string>
+  <string name="reading_lists_preview_saved_snackbar">ਪੜੀ ਸੂਚੀ ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ</string>
+  <string name="reading_lists_preview_saved_snackbar_action">ਵੇਖੋ</string>
   <string name="user_option_sync_label">ਤਰਜੀਹਾਂ</string>
+  <string name="notification_syncing_resume_button">ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string>
   <string name="notification_syncing_cancel_button">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="notifications_poll_enable_negative">ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ</string>
+  <string name="notifications_direct_reply_action">ਜੁਆਬ ਦਿਓ</string>
+  <string name="notifications_direct_reply_success">ਜਵਾਬ ਛਾਪਿਆ।</string>
+  <string name="preference_title_notification_thanks">ਧੰਨਵਾਦ</string>
+  <string name="preference_summary_notification_thanks">ਕਿਸੇ ਨੇ ਸੋਧ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ</string>
+  <string name="preference_title_notification_revert">ਉਲਟਾਓ</string>
+  <string name="preference_title_notification_login_fail">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</string>
+  <string name="preference_title_notification_mention">ਜ਼ਿਕਰ</string>
+  <string name="preference_summary_notification_mention">ਕਿਸੇ ਨੇ ਇੱਕ ਵਰਕੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ</string>
+  <string name="preference_title_notification_user_talk">ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫਾ</string>
+  <string name="preference_summary_notification_user_talk">ਗੱਲਬਾਤ ਵਰਕਿਆਂ ਤੋਂ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ</string>
+  <string name="preference_title_notification_email_user">ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ</string>
+  <string name="preference_summary_notification_email_user">ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਕੀ ਰਾਹੀਂ ਈਮੇਲ ਭੇਜੀ ਹੈ।</string>
+  <string name="preference_title_notification_user_rights">ਵਰਤੋਕਾਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</string>
+  <string name="notifications_channel_group_wikipedia_notifications_title">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</string>
+  <string name="notifications_channel_group_wikipedia_notifications_description">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ</string>
+  <string name="notifications_channel_group_other_title">ਹੋਰ</string>
+  <string name="notifications_tab_filter_all">ਸਾਰੇ</string>
+  <string name="notifications_tab_filter_mentions">ਜ਼ਿਕਰ</string>
+  <string name="notifications_swipe_action_read">ਪੜ੍ਹਿਆ</string>
+  <string name="notifications_swipe_action_unread">ਨਹੀਂ-ਪੜ੍ਹਿਆ</string>
+  <string name="notifications_menu_check_all">ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੁਣੋ</string>
+  <string name="notifications_menu_uncheck_all">ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਟਾਓ</string>
+  <string name="notifications_all_wikis_text">ਸਾਰਿਆਂ ਵਿਕੀਆਂ</string>
+  <string name="notifications_all_types_text">ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ</string>
+  <string name="notifications_menu_user_talk_page">%s ਦਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਰਕਾ</string>
   <string name="view_because_you_read_card_title">ਕਿਓੰਕਿ ਤੁਸੀੰ ਇਹ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ</string>
   <string name="view_random_card_title">ਬੇਤਰਤੀਬੀ</string>
   <string name="view_random_article_card_title">ਬੇਤਰਤੀਬ ਲੇਖ</string>
   <string name="view_random_article_card_action">ਹੋਰ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਲੇਖ</string>
   <string name="view_top_read_card_title">ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੜ੍ਹਿਆ</string>
   <string name="view_top_read_card_action">ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ</string>
+  <string name="view_top_read_card_pageviews_k_suffix">%d ਹਜ਼ਾਰ</string>
   <string name="view_next_random_article">ਕੋਈ ਹੋਰ ਬੇਤਰਤੀਬ ਲੇਖ ਲੋਡ ਕਰੋ</string>
   <string name="view_main_page_card_title">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ \'ਤੇ ਅੱਜ</string>
-  <string name="view_main_page_card_action">ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ</string>
+  <string name="view_main_page_card_action">ਮੁੱਢਲਾ ਵਰਕਾ ਵੇਖੋ</string>
   <string name="view_featured_image_card_title">ਦਿਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ</string>
   <string name="view_featured_image_card_download">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
+  <string name="view_featured_image_card_share">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
   <string name="menu_feed_card_dismiss">ਇਸ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ</string>
   <string name="menu_feed_card_dismissed">ਕਾਰਡ ਲੁਕਾਇਆ</string>
+  <string name="menu_feed_overflow_label">ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ</string>
   <string name="feed_featured_image_share_subject">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤਸਵੀਰ</string>
   <string name="feed">ਵਿਚਰੋ</string>
+  <string name="home">ਘਰ</string>
   <string name="view_static_card_icon_content_description">ਕਾਰਡ ਆਈਕਾਨ</string>
   <string name="view_card_news_title">ਖ਼ਬਰਾਂ \'ਚ</string>
-  <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
     <item quantity="one">ਕੱਲ੍ਹ</item>
     <item quantity="other">%d ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ</item>
   </plurals>
   <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">ਅੱਜ</string>
+  <string name="view_continue_reading_card_subtitle_read_date">%s ਪੜ੍ਹਿਆ</string>
   <string name="view_announcement_card_negative_action">ਨਹੀਂ, ਸ਼ੁਕਰੀਆ</string>
-  <string name="feed_configure_menu_select_all" fuzzy="true">ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ</string>
+  <string name="view_static_card_save_button_label">ਸਾਂਭੋ</string>
+  <string name="feed_configure_menu_select_all">ਸਾਰੇ ਵਿਖਾਓ</string>
+  <string name="feed_configure_menu_deselect_all">ਸਾਰੇ ਲੁਕਾਓ</string>
   <string name="feed_item_type_randomizer">ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਬੇਤਰਤੀਬ ਲੇਖ ਤਿਆਰ ਕਰੋ</string>
+  <string name="customize_lang_selection_dialog_ok_button_text">ਠੀਕ</string>
+  <string name="customize_lang_selection_dialog_cancel_button_text">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="feed_lang_selection_dialog_ok_button_text">ਠੀਕ</string>
+  <string name="feed_lang_selection_dialog_cancel_button_text">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+  <string name="feed_language_variants_removal_dialog_save">ਸਾਂਭੋ</string>
   <string name="top_read_activity_title">%s ਉੱਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੜ੍ਹਿਆ</string>
-  <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">ਵੇਰਵਾ ਭਰੋ</string>
+  <string name="description_edit_text_hint">ਲੇਖ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
+  <string name="description_edit_article_description_label">ਲੇਖ</string>
+  <string name="description_edit_translate_article_description_label_per_language">ਲੇਖ ਦਾ ਵੇਰਵਾ (%s)</string>
+  <string name="description_edit_translate_article_description_hint_per_language">ਲੇਖ ਦਾ ਵੇਰਵਾ (%s)</string>
+  <string name="description_edit_add_caption_label">ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਵੇਰਵਾ</string>
+  <string name="description_edit_add_caption_hint">ਚਿੱਤਰ ਸੁਰਖੀ</string>
+  <string name="description_edit_translate_caption_label_per_language">ਚਿੱਤਰ ਸੁਰਖੀ (%s)</string>
+  <string name="description_edit_translate_caption_hint_per_language">ਚਿੱਤਰ ਸੁਰਖੀ (%s)</string>
   <string name="description_edit_save">ਸਾਂਭੋ</string>
-  <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">ਵੇਰਵਾ ਸੋਧੋ</string>
+  <string name="description_edit_read">ਪੜ੍ਹੋ</string>
+  <string name="description_edit_add_description">ਲੇਖ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
   <string name="description_edit_cancel_hint">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
   <string name="description_edit_help_about_wikidata">ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਬਾਰੇ</string>
   <string name="description_edit_success_done">ਮੁਕੰਮਲ</string>
   <string name="description_edit_success_did_you_know">ਕੀ ਤੁਸੀੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?</string>
   <string name="suggested_edits_my_contributions">ਮੇਰੇ ਯੋਗਦਾਨ</string>
   <string name="suggested_edits_feed_card_title">ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਸੋਧ</string>
+  <string name="suggested_edits_task_action_text_add">ਜੋੜੋ</string>
   <string name="suggested_edits_task_action_text_translate">ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ</string>
   <string name="suggested_edits_contributions_stat_tooltip">ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਸੰਖਿਆ।</string>
   <string name="suggested_edits_label">ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਸੋਧ</string>
@@ -444,11 +558,13 @@
   <string name="menu_option_view_user_contributions">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਖੋ</string>
   <string name="watchlist_filter_automated_contributions_header">ਸਵੈਚਲਿਤ ਯੋਗਦਾਨ</string>
   <string name="action_item_categories">ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ</string>
+  <string name="category_tab_articles">ਲੇਖ</string>
   <string name="user_contrib_activity_title">%s ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ</string>
   <string name="user_contrib_menu_label">ਯੋਗਦਾਨ</string>
   <string name="user_contrib_filter_activity_title">ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ</string>
   <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_user_contributions">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਖੋ</string>
   <string name="patroller_tasks_filters_automated_contributions_header">ਸਵੈਚਲਿਤ ਯੋਗਦਾਨ</string>
+  <string name="patroller_saved_message_title_vandalism">ਭੰਨਤੋੜ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ</string>
   <string name="page_issues_title">ਸਫ਼ੇ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁੱਦੇ</string>
   <string name="places_title">ਥਾਂਵਾਂ</string>
   <string name="places_search_hint">ਥਾਵਾਂ ਲੱਭੋ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 1bb8bb050df..9c57bc705fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -109,6 +109,7 @@
   <string name="menu_page_recently_viewed">Недавно прегледано</string>
   <string name="menu_page_archive">Архива</string>
   <string name="menu_long_press_open_page">Отвори</string>
+  <string name="menu_long_press_open_in_places">Отвори у Местима</string>
   <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Отвори у новој картици</string>
   <string name="menu_long_press_copy_page">Копирај адресу линка</string>
   <string name="menu_text_select_define">Дефиниши</string>
@@ -1620,4 +1621,10 @@
   <string name="places_survey_very_unsatisfied_option">Веома незадовољан</string>
   <string name="places_survey_dialog_cancel">Откажи</string>
   <string name="places_survey_feedback_low_satisfaction_dialog_title">Шта бисте желели да променимо или унапредимо?</string>
+  <string name="places_card_title">Места у близини</string>
+  <string name="places_card_action">Још места у близини</string>
+  <string name="places_card_enable_location_card_button">Омогући локацију</string>
+  <string name="places_card_distance_suffix">%s удаљено</string>
+  <string name="places_card_distance_unknown">Непозната удаљеност</string>
+  <string name="recommended_content_section_you_might_like">Можда Вам се свиди</string>
 </resources>