Add translation to ID validation pattern

[david-roper]

closes issue #1320

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Updated French form label text to properly reflect the field's validation requirements.

[coderabbitai]

Walkthrough

Updated a French label text for an identity validation form field from a placeholder value to a meaningful string ("Modèle de validation d'identité") in a single file. No logic, validation, or behavior changes.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
French Label Update apps/web/src/routes/_app/group/manage.tsx	Updated the idValidationRegex form field label from "TBD" placeholder to French text "Modèle de validation d'identité". No functional or behavioral changes.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title directly describes the main change: adding a French translation for the ID validation pattern label in the form field.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

🧹 Nitpick comments (1)

apps/web/src/routes/_app/group/manage.tsx (1)

144-144: Consider using "identifiant" or "ID" instead of "identité" for consistency.

The word "identité" means "identity" (the concept), while this field validates ID/identifier strings. Line 139 uses "identifiants" and line 81 uses "l'ID" for similar concepts. Consider:

• "Modèle de validation d'identifiant" or
• "Modèle de validation d'ID"

📝 Suggested translation adjustment

-                fr: "Modèle de validation d'identité"
+                fr: "Modèle de validation d'identifiant"

🤖 Prompt for AI Agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

In `@apps/web/src/routes/_app/group/manage.tsx` at line 144, Replace the French
label string "Modèle de validation d'identité" with a term consistent with other
labels (use either "Modèle de validation d'identifiant" or "Modèle de validation
d'ID") in the translations/labels block in
apps/web/src/routes/_app/group/manage.tsx; locate the exact entry where fr:
"Modèle de validation d'identité" is defined and update it to match the project
convention used elsewhere (see nearby entries referencing "identifiants" and
"l'ID").

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Nitpick comments:
In `@apps/web/src/routes/_app/group/manage.tsx`:
- Line 144: Replace the French label string "Modèle de validation d'identité"
with a term consistent with other labels (use either "Modèle de validation
d'identifiant" or "Modèle de validation d'ID") in the translations/labels block
in apps/web/src/routes/_app/group/manage.tsx; locate the exact entry where fr:
"Modèle de validation d'identité" is defined and update it to match the project
convention used elsewhere (see nearby entries referencing "identifiants" and
"l'ID").

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 86c2d189-8e46-420d-a3e2-60d8c328d250

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between b31b635 and 4236bed.

📒 Files selected for processing (1)

• apps/web/src/routes/_app/group/manage.tsx