Updated ru translattion and add patreon logo

assets/css/buttons.css

@@ -95,9 +95,16 @@
     color: var(--text-color-white);
 }
 
+.link-button.patreon::before {
+    background-image: url("../img/icon/patreon.svg");
+    width: 1.25em;
+    height: 1.25em;
+    margin-right: 0.35em;
+}
+
 .link-button-icon {
     display: inline-block;
     vertical-align: top;
     height: 1.25em;
     margin-right: 0.25em;
-}
+}

assets/js/lang/ru.js

@@ -10,22 +10,22 @@ messages["ru"] = {
   "feature.title": "Возможности",
 
   "feature.1.title": "Простота использования",
-  "feature.1.p.1": `Основные функции и концепции мода Minecraft Transit Railway сделаны так, чтобы быть простыми и интуитивно понятными.
-  {0} Также доступны продвинутые возможности, как сигнализация, но их не обязательно изучать для построения первой системы.`,
+  "feature.1.p.1": `Основные функции и концепции мода Minecraft Transit Railway разработаны так, чтобы быть простыми и интуитивно понятными.
+  {0} Для более опытных пользователей доступны продвинутые возможности, такие как железнодорожная сигнализация, однако их изучение не обязательно для создания своей первой системы.`,
   "feature.1.p.2": "Также у нас есть {0} для новичков!",
   "feature.1.p.3": "руководства на Youtube",
 
   "feature.2.title": "Симуляция в реальном времени",
-  "feature.2.p.1": "Составляйте расписание для автоматического отправления выбранных вами транспортных средств в любое время и с любой частотой по вашему желанию, используя различные настройки.",
-  "feature.2.p.2": "Весь транспорт просчитывается в фоне, не требуя ручного управления и не записывая состояние в чанки Minecraft!",
+  "feature.2.p.1": "Составляйте расписание для автоматического отправления выбранных транспортных средств в любое время и с любой частотой, используя гибкие настройки.",
+  "feature.2.p.2": "Весь транспорт рассчитывается в фоновом режиме, не требуя ручного управления и не сохраняя состояние в чанки Minecraft!",
 
   "feature.3.title": "Встроенная онлайн-карта",
-  "feature.3.p.1": "По мере роста системы уследить за всем может быть всё труднее.",
-  "feature.3.p.2": "В этот мод встроена карта системы, доступная из браузера, которая позволяет увидеть схему транспорта, узнать, когда прибывает следующий поезд, и многое другое!",
+  "feature.3.p.1": "По мере того как ваша транспортная система разрастается, управлять ею становится настоящим испытанием.",
+  "feature.3.p.2": "В мод встроена удобная карта системы, доступная прямо из браузера. Здесь вы сможете наблюдать за всей сетью в реальном времени, проверять маршруты, следить за приближением поездов и открывать для себя множество других полезных возможностей!",
 
   "feature.4.title": "Расширяемость",
-  "feature.4.p.1": "Помимо встроенных транспортных средств, поставляемых с этим модом, вы также можете создавать свои собственные транспортные средства и указатели с помощью ресурспаков.",
-  "feature.4.p.2": "Кроме того, есть широкий спектр ресурсов, созданных сообществом из разных точек земного шара, а также моды-аддоны для MTR, которые вы можете установить!",
+  "feature.4.p.1": "Помимо встроенных транспортных средств, предоставляемых этим модом, вы можете создавать свои собственные уникальные транспортные средства и указатели с помощью ресурспаков.",
+  "feature.4.p.2": "Кроме того, существует широкий спектр ресурсов, созданных сообществом из разных точек земного шара, а также моды-аддоны для MTR, которые можно легко установить и интегрировать в вашу систему!"",
 
   "home": "Главная",
 
@@ -51,8 +51,9 @@ messages["ru"] = {
 
   "act.patreon.title": "Поддержать мод!",
   "act.patreon.nav": "Patreon",
-  "act.patreon.button": "Join Patreon",
-  "act.patreon.p.1": "Создание мода — нелёгкая задача, поэтом поддержите нас на Patreon, чтобы получить уникальные роли на Discord-сервере и другие привилегии!",
+  "act.patreon.button": "Поддержите на Patreon",
+  "act.patreon.p.1": "Создание мода — задача не из лёгких, поэтому поддержите нас на Patreon и получите уникальные роли на Discord-сервере, а также другие привилегии!",
 
-  "footer": "Какой-нибудь копирайт или дисклеймер тут :D",
+  "footer.p.1": "Данный продукт не является официальным продуктом Minecraft.",
+  "footer.p.2": "Он не одобрен и не имеет связи с Mojang Studios или Microsoft."
 };