chore(deps): update dependency redis to v7.4.0

[red-hat-konflux-kflux-prd-rh02]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
redis (changelog)	==7.2.1 -> ==7.4.0

---

Release Notes

redis/redis-py (redis)

v7.4.0: 7.4.0

Compare Source

Changes

🐛 Bug Fixes

• Fix AttributeError in cluster metrics recording when connection is None or ClusterNode object instance is used to extract the connection info (#​3999)
• Fixing security concern in repr methods for ConnectionPools - passwords might leak in plain text logs (#​3998)
• Refactored connection count and SCH metric collection (#​4001)

🧪 Experimental Features

-Refactored health check logic for MultiDBClient (#​3994)

🧰 Maintenance

• Expose basic Otel classes and functions to be importable through redis.observability to match the examples in the readthedocs (#​3996)

We'd like to thank all the contributors who worked on this release!
@​vladvildanov @​petyaslavova

v7.3.0: 7.3.0

Compare Source

Changes

OpenTelemetry Native Metrics Support for asynchronous clients
Added comprehensive OpenTelemetry metrics support for asynchronous clients following the OpenTelemetry Database Client Semantic Conventions.
Metric groups include:

• Command metrics: Operation duration with retry tracking
• Connection basic: Connection count and creation time
• Resiliency: Errors, handoffs, timeout relaxation
• Connection advanced: Wait time and use time
• Pubsub metrics: Published and received messages
• Stream metrics: Processing duration and maintenance notifications

🚀 New Features

• Added OTel instrumentation and metrics export for async client (#​3977)

🐛 Bug Fixes

• [async] Adding access to cluster client's nodes_manager and set_response_callback in ClusterPipeline objects (#​3989)
• fix(connection): Ensure we have an initialized protocol in connection (#​3981)

🧰 Maintenance

• fix: use KeysT for blpop and brpop keys parameter type annotation (#​3987 #​3990)
• Bump actions/upload-artifact from 6 to 7 (#​3985)
• fix: replace 3 bare except clauses with except Exception (#​3980)

We'd like to thank all the contributors who worked on this release!
@​mitre88 @​turanalmammadov @​haosenwang1018 @​Medno @​vladvildanov @​petyaslavova

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

---

Documentation

Find out how to configure dependency updates in MintMaker documentation or see all available configuration options in Renovate documentation.