|
21 | 21 | }, |
22 | 22 | "settings": { |
23 | 23 | "title": "Configuración avanzada", |
24 | | - "app_password": "Use una contraseña autogenerada por App Password.\nNecesaria para cuentas con doble factor de autenticación, 2FA.", |
25 | | - "self_signed_certificate": "Ignorar certificados inválidos.\nNecesario para certificados auto firmados.\n(¡Uselo bajo su propio riesgo!)" |
| 24 | + "app_password": "Use una contraseña de aplicación autogenerada.\nNecesaria para cuentas con doble factor de autenticación, 2FA.", |
| 25 | + "self_signed_certificate": "Ignorar certificados no válidos.\nNecesario para certificados autofirmados.\n(¡Úselo bajo su propio riesgo!)" |
26 | 26 | }, |
27 | 27 | "button": "Iniciar sesión", |
28 | 28 | "errors": { |
29 | 29 | "not_reachable": "No se puede alcanzar: {server_url} \n {error_msg}", |
30 | 30 | "certificate_failed": "No puede verificar el Certificado del servidor: {server_url} \n {error_msg}", |
31 | | - "request_failed": "Falló la consulta a la App Password:\n{error_msg}", |
32 | | - "parse_failed": "¡No se pudo analizar la respuesta de App Password!\n{error_msg}", |
33 | | - "parse_missing": "¡No se pudo encontrar la respuesta de App Password!\n{error_msg}", |
| 31 | + "request_failed": "Fallo al solicitar la contraseña de aplicación:\n{error_msg}", |
| 32 | + "parse_failed": "¡No se ha podido analizar la respuesta de contraseña de aplicación!\n{error_msg}", |
| 33 | + "parse_missing": "¡No se ha podido encontrar la contraseña de aplicación en la respuesta!\n{error_msg}", |
34 | 34 | "auth_failed": "¡Usuario y/o contraseña incorrectos!", |
35 | | - "authentication_not_found": "No se ha encontrado autenticación en Storage", |
36 | | - "failed_remove_remote": "¡Fallo al eliminar la App Password remota!", |
37 | | - "failure": "El proceso de Inicio de sesión no se ha completado adecuadamente.\n{status_code}\n{status_message}", |
38 | | - "credentials_invalid": "¡Las credenciales almacenados ya no son válidas y has sido desconectado!" |
| 35 | + "authentication_not_found": "No se ha encontrado autenticación en el almacenamiento", |
| 36 | + "failed_remove_remote": "¡Fallo al eliminar la contaseña de aplicación remota!", |
| 37 | + "failure": "El proceso de inicio de sesión no se ha completado adecuadamente.\n{status_code}\n{status_message}", |
| 38 | + "credentials_invalid": "¡Las credenciales almacenadas ya no son válidas y has sido desconectado!" |
39 | 39 | } |
40 | 40 | }, |
41 | 41 | "categories": { |
42 | | - "title": "Recetario", |
| 42 | + "title": "Cookbook", |
43 | 43 | "all_categories": "Todo", |
| 44 | + "drawer": { |
| 45 | + "import": "Importar receta" |
| 46 | + }, |
44 | 47 | "errors": { |
45 | 48 | "unknown": "Categorías en estado desconocido", |
46 | | - "load_failed": "Fallo al Cargar Categorías: {error_msg}", |
47 | | - "load_no_response": "No se pudieron recuperar las Categorías desde el servidor.", |
48 | | - "api_version_check_failed": "Fallo al comprobar la versión API del Servidor:\n{error_msg}", |
49 | | - "api_version_above_confirmed": "Se ha actualizado la Version API del Servidor. Algunas caracteristicas puede que no funcionen como se espera. ¡Por favor espere a una actualización!\n{version}" |
| 49 | + "load_failed": "Fallo al cargar categorías: {error_msg}", |
| 50 | + "load_no_response": "No se han podido recuperar las Categorías desde el servidor.", |
| 51 | + "api_version_check_failed": "Fallo al comprobar la versión API del servidor:\n{error_msg}", |
| 52 | + "api_version_above_confirmed": "Se ha actualizado la versión de la API del servidor. Algunas características puede que no funcionen como se espera. ¡Por favor, espere a una actualización!\n{version}" |
50 | 53 | } |
51 | 54 | }, |
52 | 55 | "recipe_list": { |
|
58 | 61 | "recipe": { |
59 | 62 | "title": "Receta:", |
60 | 63 | "fields": { |
| 64 | + "name": "Nombre de la receta:", |
| 65 | + "description": "Descripción de la receta:", |
| 66 | + "keywords": "Palabras clave:", |
| 67 | + "category": "Categoría:", |
61 | 68 | "servings": "Porciones:", |
62 | 69 | "source": "Origen:", |
63 | 70 | "source_button": "Origen", |
| 71 | + "image": "Imagen:", |
64 | 72 | "time": { |
65 | 73 | "prep": "Tiempo de preparación:", |
66 | 74 | "cook": "Tiempo de cocción:", |
|
71 | 79 | "instructions": "Instrucciones:" |
72 | 80 | }, |
73 | 81 | "errors": { |
74 | | - "load_failed": "¡Fallo al cargar la Receta!" |
| 82 | + "load_failed": "¡Fallo al cargar la receta!" |
75 | 83 | } |
76 | 84 | }, |
77 | 85 | "recipe_edit": { |
78 | 86 | "title": "Editar receta", |
| 87 | + "button": "Actualizar receta", |
79 | 88 | "errors": { |
80 | 89 | "update_failed": "La actualización falló {error_msg}" |
81 | 90 | } |
82 | 91 | }, |
| 92 | + "recipe_import": { |
| 93 | + "title": "Impotar receta", |
| 94 | + "button": "Importar", |
| 95 | + "field": "URL de la receta", |
| 96 | + "clipboard": "Pegar del portapapeles", |
| 97 | + "errors": { |
| 98 | + "import_failed": "Fallo al importar: {error_msg}" |
| 99 | + } |
| 100 | + }, |
83 | 101 | "search": { |
84 | 102 | "title": "Buscar", |
85 | 103 | "nothing_found": "¡No se ha encontrado la receta!" |
|
0 commit comments