feat(traces): filter out NonRecordingSpan

[ionmincu]

Development Package

• Use uipath pack --nolock to get the latest dev build from this PR (requires version range).
• Add this package as a dependency in your pyproject.toml:

[project]
dependencies = [
  # Exact version:
  "uipath==2.5.5.dev1011383948",

  # Any version from PR
  "uipath>=2.5.5.dev1011380000,<2.5.5.dev1011390000"
]

[[tool.uv.index]]
name = "testpypi"
url = "https://test.pypi.org/simple/"
publish-url = "https://test.pypi.org/legacy/"
explicit = true

[tool.uv.sources]
uipath = { index = "testpypi" }

[tool.uv]
override-dependencies = [
    "uipath>=2.5.5.dev1011380000,<2.5.5.dev1011390000",
]

[cristipufu]

@ionmincu fyi UiPath/uipath-core-python#23

[akshaylive]

Is this change necessary? I added some that are NonRecording to the trace and they don't even hit this method. Additionally. the inheritance structure of ReadableSpan and NonRecordingSpans are incompatible, so the argument definition on L407 should be updated.

Please share an example where this change is necessary, and please add some unit tests that reflect the scenario.

[akshaylive]

Should this be

[s for s in spans if not self._should_drop_span(s)]