Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 4 additions & 3 deletions safeeyes/config/locale/et/LC_MESSAGES/safeeyes.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <[email protected]>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
"translations/et/>\n"
Expand All @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"

# Short break
msgid "Gently close your eyes"
Expand Down Expand Up @@ -370,11 +370,12 @@ msgstr "Ekraanisäästja"

# plugin/screensaver
msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
msgstr ""
msgstr "Pika pausi järgselt käivitata ekraani lukustamiseks ekraanisäästja"

# plugin/screensaver
msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
msgstr ""
"Sinu määratud käsk ekraani lukustamiseks või ekraanuisäästja käivitamiseks"

# plugin/screensaver
msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions safeeyes/config/locale/it/LC_MESSAGES/safeeyes.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-21 09:01+0000\n"
"Last-Translator: cas9 <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 13:07+0000\n"
"Last-Translator: coronabond <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
"translations/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"

# Short break
msgid "Gently close your eyes"
Expand Down Expand Up @@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
"Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you "
"to take breaks while you're working long hours at the computer"
msgstr ""
"Safe Eyes protegge gli occhi dall'asthenopia ricordandoti di fare una pausa "
"Safe Eyes protegge gli occhi dall'astenopia ricordandoti di fare una pausa "
"mentre lavori per ore al computer"

# About dialog
Expand Down Expand Up @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Reimposta"

# Settings dialog
msgid "Are you sure you want to reset all settings to default?"
msgstr "Le impostazioni saranno resettate ai valori di default vuoi procedere?"
msgstr "Le impostazioni saranno resettate ai valori di default. Vuoi procedere?"

# Settings dialog
msgid "Options"
Expand Down Expand Up @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Preferenze delle estensioni"
# Settings dialog
#, python-format
msgid "Plugin does not support %s desktop environment"
msgstr "L'estensione non supporta %s l'ambiente desktop"
msgstr "L'estensione non supporta l'ambiente desktop %s"

# Settings dialog
#, python-format
Expand Down