Add docs and example for multi-level cluster setup#972

Amper wants to merge 1 commit intomasterVictoriaMetrics/operator:masterfrom

multi-level-clusterVictoriaMetrics/operator:multi-level-clusterCopy head branch name to clipboard