Rework and update of russian translation

assets/bundles/bundle_ru_RU.properties

@@ -1,63 +1,79 @@
-setting.ba-firstTime.name = Это первый раз когда вы устанавливаете этот мод?
-setting.ba-firstTime.description = Мисоно Мика появляется после установки этого мода. Чтобы остановить это надоедание, можете выключить это
-setting.ba-addHalo.name = Включить Гало Юнитам
-setting.ba-addHalo.description = Добавление Гало Юнитам,[red] Требуется Перезапуск []
-ba-firstTimeDialog.description = Привет Сенсей! Ты только что установил этот мод. \n Хотя он все ещё в разработке создателем ArchiveDustry, [accent]WilloIzCitron[]. \n Создателю нужно много времени чтобы делать новый контент в будущем. Спасибо!
-ba-firstTimeDialog.button = Хорошо, Мисоно Мика.
-ba-firstTimeDialog.title = Спасибо за использование ArchiveDustry!
-setting.ba-youtube.name = YouTube канал Blue Archive
-setting.ba-github.name = Репозиторий ArchiveDustry
-setting.ba-github.description = Вы можете поддержать разработчика поставив звёздочку этому моду
-setting.category.general-setting = < Основные Настройки >
+setting.ba-firstTime.name = Установили мод впервые?
+setting.ba-firstTime.description = Если настройка включена, появляется приветственное сообщение.
+setting.ba-addHalo.name = Гало у юнитов
+setting.ba-addHalo.description = Добавление гало юнитам,[red] требуется перезапуск[]
+setting.ArisuVoiceEnable.name = Тендо Арису в роли Коллариса
+setting.HinaVoiceEnable.name = Сорасаки Хина в роли Токсопида
+setting.ArisuVoiceEnable.description = {0}
+ba-firstTimeDialog.description = Привет! Рада что вы скачали этот мод. \n Так как он все ещё в разработке (Создатель: [accent]WilloIzCitron[]). \nДобавление нового контента занимает очень много времени у создателя. Спасибо!
+ba-firstTimeDialog.button = Хорошо.
+ba-firstTimeDialog.title = Спасибо что попробовали ArchiveDustry!
+setting.ba-youtube.name = Ютуб Blue Archive
+setting.ba-github.name = Репозиторий мода ArchiveDustry
+setting.ba-github.description = Вы можете поддержать разработчика звездочкой на этот мод
+setting.category.general-setting = < Основные >
 setting.category.links = < Ссылки >
-setting.ba-downloadLive2D.name = Скачать Live2D Данные
-setting.ba-downloadLive2D.description = Данные для Лобби Воспоминаний, вам нужно установить их чтобы воспользоваться Лобби
+setting.category.unit-sound = < Озвучка >
+setting.category.unit-sound.description = Озвучка необязательная. Если вы её выключите, её в игре не будет
+setting.ba-downloadLive2D.name = Скачать анимации Live2D
+setting.ba-downloadLive2D.description = Данные Зала Воспоминаний, скачайте, если хотите его попробовать
 
-setting.setSong.name = Музыка Главного Меню
+setting.setSong.name = Музыка Меню
 ba-music1.name = Constant Moderato
 ba-music2.name = RE Aoharu
-ba-music3.name = Recollection Lobby
-setting.setSong.description =  Заменяет музыку главного меню музыкой:\n- Constant Moderato \n- [red][ОГРОМНЫЕ СПОЙЛЕРЫ!!][] "Where All Miracle Begin" (RE Aoharu) \n- Лобби Воспоминаний (нужно включить Лобби Воспоминаний)
+ba-music3.name = Зал Воспоминаний
+setting.setSong.description =  Заменяет музыку в главном меню на\n- Constant Moderato \n- [red][СПОЙЛЕРЫ][] "Where All Miracle Begin" (RE Aoharu) \n- Зал Воспоминаний (требуется его включить)
 
-setting.enableL2D.name = Включить Лобби Воспоминаний
-setting.setL2D.name = Лобби Воспоминаний
+setting.enableL2D.name = Включить Зал Воспоминаний
+setting.setL2D.name = Зал Воспоминаний
 ba-l2d.author= by: {0}
+ba-caution = Внимание
+ba-caution-text = Скачивание анимаций Live2D может требовать больше оперативной памяти.\nНе рекомендуется их приенять на 32-битных устройствах.\nТребуется интернет соединение чтобы их скачать.\nТакже можно установить всё вручную, закинув данные в папку "live2d", которую вы должны создать в директории игры.\nДокументация по вашему собственному набору анимаций Live2D доступна в репозитории мода.
+ba-l2dInstallLocally = Скачать вручную
+ba-l2dInstallRepo = Скачать из репозитория
 
-ba-l2dManager= Live2D Manager
-ba-restartDialogText= Сенсей. Пожалуйста перезапустите игру чтобы изменения применились...
-ba-restartConfirm= Хорошо Арона, я перезапущу.
-unsupported32Bit = Лобби Воспоминаний не поддерживалось 32х-битной Java Runtime Environment, пожалуйста используйте 64х-битную Java Runtime Environment или обновите ваш девайс.
 
 
-unit.collaris.details = "\*Фанфары\* Алиса присоединилась к пати."\nТендоу Арису, девочка которая взломала систему Коллариса.\nНе знаю, почему?\nТам что-то странное?
-unit.toxopid.details = Глава Идеальной Команды, Соразаки Хина.\n Ее команда только что купила футуристическую боевую машину пришельцев для обеспечения безопасности и увеличения огневой мощи Гехенна Идеальная Команда Армии.
-unit.conquer.details = Общество Пандемониум представило гигантский танк с 240мм стволом, который может выпускать фонтаны пуль. \nИмя танка Конквеер с кодом CQR-1304, он простреливает любую постройку.\N Нацуме Ироха, девушка которая заинтересовалась Конквеером и решила заменить старый танк Торамару.
+ba-l2dManager= Управление анимациями Live2D
+ba-restartDialogText= Игре требуется перезапуск для применения изменений...
+ba-restartConfirm= Хорошо, Я перезапущу игру
 
-l2dDownload = DOWNLOADING LIVE2D...
-l2dInstall = INSTALLING LIVE2D...
-l2dComplete = LIVE2D INSTALLED
+unit.collaris.details = "\*Фанфары\* Алиса присоединилась к команде."\nТендо Арису - девочка, которая взломала систему Коллариса.\nХм, почему?\nРазве это не странно?
+unit.toxopid.details = Глава "Идеальной Команды", Сорасаки Хина.\n Её команда только купила футуристичную для увеличения безопасности и боевой мощи Армии "Идеальной Команды". Или же чтобы свергнуть общество "Пандемониум"? Неважно.
+unit.conquer.details = Общество "Пандемониум" притащили гиганский танк с калибром 240мм, он может выстрелить целым фонтаном пуль. \nНазвание танка: "Завоеватель" Серийный номер: CQR-1304, он прошивает всё.\nНацуме Ироха, девочка котрая заинтересовалась "Завоевателем" чтобы заменить старый ржавый танк под названем "Торамару".
 
-setting.gameOver.name = Конец Игры (Победа & Поражение)
-setting.research.name = Исследование
-setting.coreDatabase.name = База Данных Ядра
-setting.loadout.name = Загрузка Схем
-setting.category.mixer = < Аудио Миксер (Дополнительный Саундтрек) >
+l2dDownload = СКАЧИВАНИЕ LIVE2D...
+l2dInstall = УСТАНОВКА LIVE2D...
+l2dComplete = LIVE2D УСТАНОВЛЕНО
+
+l2dRestartRequired = Live2D установлено, перезапустите игру
+
+setting.gameOver.name = Game Over (Win & Lose)
+setting.research.name = Research
+setting.coreDatabase.name = Core Database
+setting.loadout.name = Schematic Loadout
+setting.category.mixer = < Микшер звука (Доп. музыка) >
 
 # TOOL TIP ATLAS
 
-tooltipTitle-0 = Воздержитесь от установки модов
-tooltipInfo-0 = Будьте осторожны со скачиванием модв, это может быть опасно в случае скачивания из непроверенных источников.\nТакже ищите исходный код мода на GitHub-е!
+tooltipTitle-0 = Осторожнее с установкой других модов
+tooltipInfo-0 = Будьте аккуратны с установкой модов, опасно скачивать их из непроверенных источников.\nВсегда ищите исходник на GitHub
 tooltipTitle-1 = Добро пожаловать в Mindustry
-tooltipInfo-1 = О, новый Осколочный пришел.\nПожалуйста пройдите обучение до начала игры
+tooltipInfo-1 = Хм? Новый "Осколочный"?.\nСоветую пройти обучение до начала игры
 tooltipTitle-2 = Серпуло
-tooltipInfo-2 = Планета без каких-либо форм жизни, кроме фиолетовой штуки которую называют спорами
+tooltipInfo-2 = Планета полностью лишенная какой-либо жизни. Единственное что там живет это споры
 tooltipTitle-3 = Эрекир
-tooltipInfo-3 = Самая горячая планета системы.\nВнутри планеты вы быстро расплавитесь...
-tooltipTitle-4 = Не перестарайтесь с кремнием
-tooltipInfo-4 = Производство и потребление кремния влияет на игру.\nПросто сделайте больше производство, или меньше потребление
-tooltipTitle-5 = Крюксы
-tooltipInfo-5 = Каждая фракция на Серпуло создана для того чтобы защищать свой сектор.\nВы должны победить их для контроля над планетой
+tooltipInfo-3 = Из-за своей близости к звезде, планета имеет невероятную температуру.\nНаходясь на ней без нужных технологий, вы расплавитесь очень быстро
+tooltipTitle-4 = Следите за переполнением кремния
+tooltipInfo-4 = Производство наряду с потреблением кремния очень влияет на вашу игру.\nСледите чтобы кремния всегда хватало
+tooltipTitle-5 = Крюксы (Суть)
+tooltipInfo-5 = Господствующая на Серпуло фракция.\nЕсли хотите заполучить планету себе, придется противостоять им
 tooltipTitle-6 = Малис
-tooltipInfo-6 = На Эрекире есть фрация с более продвинутыми технологиями чем у Крюксов.\nБудьте осторожны с ними!
+tooltipInfo-6 = Господствующая фракция Эрекира, технологии у нмих гораздо более продвинуты по сравнению с крюксами.\nБудьте очень осторожны
 tooltipTitle-7 = Неоплазма
-tooltipInfo-7 = Опасное вещество которое распространяет убийственное заражение, держите подальше от ядра!
+tooltipInfo-7 = Загадочная и опасная субстанция которая заражает всё собой, сильно реагирует с водой. Держите это подальше от ядра и всего что вам важно!
+
+sussy = Колларис одержим Ключом, вы не можете выключить или включить его звук. Это не сработает :)
+
+unit.crawler-legged.name = Ползун (Многоножка)
+unit.crawler-legged.description = Бежит во врагов и самоуничтожается, мощно взрываясь