Fix helm template for `airbyte-workload-api-server` (GCS logging)#355

brianstorti wants to merge 2 commits intoairbytehq:mainairbytehq/airbyte-platform:mainfrom

brianstorti:bs-fix-airbyte-workload-api-server-chartbrianstorti/airbyte-platform:bs-fix-airbyte-workload-api-server-chartCopy head branch name to clipboard