Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,13 +7,13 @@

初めてここに訪れ、これからAlexaのスキル開発に取り組もうとする方や、より詳細なガイダンスが必要な方は、下の「Get started!」ボタンをクリックしてください。

<a href="./step-by-step/1-voice-user-interface.md"><img src="https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/tutorials/general/buttons/button_get_started._TTH_.png" /></a>
<a href="./instructions/1-voice-user-interface.md"><img src="https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/tutorials/general/buttons/button_get_started._TTH_.png" /></a>


下記の追加のリソースにも必ず目を通してください。

##概要
**補足**:このReadmeは、すでに利用を開始できる開発環境があり、CLI(コマンドラインインターフェース)ツールや、[AWS](https://aws.amazon.com/jp/)、[ASK開発者ポータル](https://developer.amazon.com/ja/alexa)の使用経験のある方を想定しています。もし該当しない場合は、[こちら](instruction/0-intro.md)をクリックしてより詳細なチュートリアルから始めてください。
**補足**:このReadmeは、すでに利用を開始できる開発環境があり、CLI(コマンドラインインターフェース)ツールや、[AWS](https://aws.amazon.com/jp/)、[ASK開発者ポータル](https://developer.amazon.com/ja/alexa)の使用経験のある方を想定しています。もし該当しない場合は、[こちら](instructions/0-intro.md)をクリックしてより詳細なチュートリアルから始めてください。

### 使い方

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion instructions/0-intro.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@
* [GitHub](https://github.com/alexa/skill-sample-nodejs-quiz-game)上のサンプルコード
* シンプルなGUIエディタ
* スキルのユーザに出題する面白いクイズデータ (すくなくとも25問分)。
* 例: [米国の州](./data/prefectures.js), [ビデオゲーム](./data/videogames.js), [](./data/books.js), [徳川将軍](./data/monarchs.js)
* 例: [ビデオゲーム](../data/videogames.js), [書籍](../data/books.js), [都道府県](../data/prefectures.js), [徳川将軍](../data/monarchs.js)

## クイズゲームスキルがおこなうこと
私たちは皆、頭の中に興味深いデータを持っています。それは、たとえば、子供時代に遊んだアクションフィギュアのリストであったり、日本の都道府県の詳細な情報であったり、贔屓の野球チームの歴史的な名投手のリストであったりすることでしょう。私たちは友人といる時に、こういったカテゴリの情報についてお互いにクイズを出しあうこともあります。それは、私たちの知識を共有し、好きなトピックについてより学ぶための楽しくインタラクティブな方法です。
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions instructions/1-voice-user-interface.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,13 +56,13 @@ Alexaスキルは2つの部分からできています。一つは [音声ユ

8. スキルビルダーの左上にある **Dashboard** の下の「Code Editor」をクリックします。

9. 表示されたテキストフィールドで、[Interaction Model](../InteractionModel.json) が提供するコードに既存のコードを置き換えて、「Apply Changes」または「Save Model」をクリックします。
9. 表示されたテキストフィールドで、[Interaction Model](../models/ja-JP.json) が提供するコードに既存のコードを置き換えて、「Apply Changes」または「Save Model」をクリックします。

10. **Save Model** ボタンをクリックしてから、 **Build Model** ボタンをクリックします。

![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/jp/tutorials/quiz-game/1-12-skill-builder-build-save-model._TTH_.png)

11. 対話モデルのビルドに成功したら、**Configuration ボタン** を押してコンフィギュレーションに移動します。このガイドの次のステップでは、AWS開発者コンソールからLambda関数を作成します。このブラウザのタブは開いたままにしておいてください。[3ページ: VUIとコードを接続する](3-connect-vui-to-code.md)で再びこの画面に戻ってきます。
11. 対話モデルのビルドに成功したら、**Configuration ボタン** を押してコンフィギュレーションに移動します。このガイドの次のステップでは、AWS開発者コンソールからLambda関数を作成します。このブラウザのタブは開いたままにしておいてください。[3ページ: VUIとコードを接続する](3-connect-vui-to-code.md)で再びこの画面に戻ってきます。

![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/jp/tutorials/quiz-game/1-13-skill-builder-configuration._TTH_.png)

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions instructions/2-lambda-function.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@

![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/jp/tutorials/quiz-game/2-7-configure-your-function._TTH_.png)

8. **Lambda関数用のロールを設定します。** ロールがまだない場合は、[初めてLambda用ロールを作成する場合の手順](../lambda-role.md)を参考に作ってください。この手順に沿って作成したロールが既にある場合は、**既存のロール** の値を「lambda\_basic\_execution」に設定してください。
8.  **Lambda関数用のロールを設定します。** ロールがまだない場合は、[初めてLambda用ロールを作成する場合の手順(英語)](https://github.com/alexa/alexa-cookbook/tree/master/aws/lambda-role.md)を参考に作ってください。この手順に沿って作成したロールが既にある場合は、**既存のロール** の値を「lambda\_basic\_execution」に設定してください。

![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/jp/tutorials/quiz-game/2-9-lambda-function-role._TTH_.png)

Expand All @@ -56,10 +56,10 @@

![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/jp/tutorials/quiz-game/2-11-1-select-lamda._TTH_.png)

12. **Lambda関数コード**のコード編集ボックスに、 [提供されたコード](../lambda/index.js) を**コピー&ペースト**してください。このソースコードは、[GitHub](../lambda/index.js)にあります。
12.  **Lambda関数コード**のコード編集ボックスに、 [提供されたコード](../lambda/custom/index.js) を**コピー&ペースト**してください。このソースコードは、[GitHub](../lambda/custom/index.js)にあります。

![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/jp/tutorials/quiz-game/2-12-copy-lambda-code._TTH_.png)

13. 今回はその他の項目は設定する必要はありません。画面右上の **保存** ボタンをクリックしてください。

![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/mobile-apps/dex/alexa/alexa-skills-kit/jp/tutorials/quiz-game/2-10-save-button._TTH_.png)
Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions instructions/4-testing.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,9 +3,9 @@

## Alexaスキルのテスト

ここまでで、私たちは[音声ユーザーインターフェース](1-voice-user-interface.md)と[Lambda関数](2-lambda-function.md)を作成し、 [それらを接続](3-connect-vui-to-lambda.md)しました。 これであなたのスキルをテストする準備が整いました。
ここまでで、私たちは[音声ユーザーインターフェース](1-voice-user-interface.md)と[Lambda関数](2-lambda-function.md)を作成し、 [それらを接続](3-connect-vui-to-code.md)しました。 これであなたのスキルをテストする準備が整いました。

1. **[Amazon開発者ポータル](https://developer.amazon.com/edw/home.html#/skills/list)**に戻り、あなたが作ったスキルを一覧から選択します。このチュートリアルを冒頭から始めていれば、ブラウザーのタブに残っていることでしょう。
1. **[Amazon開発者ポータル](https://developer.amazon.com/edw/home.html#/skills/list)** に戻り、あなたが作ったスキルを一覧から選択します。このチュートリアルを冒頭から始めていれば、ブラウザーのタブに残っていることでしょう。

2. 左側にある**「テスト」**タブを開きます。

Expand Down Expand Up @@ -77,7 +77,8 @@
2. **その他のテスト方法の検討**

* [Echosim.io](https://echosim.io) はブラウザベースのAlexaスキルテストツールです。物理デバイスを持ち運ぶことなくどこでも使えるので、手軽にスキルをテストできます。
* [Unit Testing with Alexa](../unit-testing.md) は [Postman](http://getpostman.com) と [Amazon API Gateway](http://aws.amazon.com/apigateway) を使用したモダンなユニットテストのアプローチです.
* [Unit Testing with Alexa](https://github.com/alexa/alexa-cookbook/tree/master/testing/postman/README.md) は [Postman](http://getpostman.com) と [Amazon API Gateway](http://aws.amazon.com/apigateway) を使用したモダンなユニットテストのアプローチです.


7. サンプルスキルが正常に動作することを確認できたら、このスキルを**カスタマイズ**しましょう。

Expand Down
Loading