[FLINK-38100] Bump Iceberg dependency to 1.10.0 in iceberg-pipeline-sink connector#4145

locchipinti wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/flink-cdc:masterfrom

locchipinti:masterlocchipinti/flink-cdc:masterCopy head branch name to clipboard