apecloud · shanshanying · Sep 16, 2025 · Sep 12, 2025 · Sep 16, 2025 · Sep 16, 2025
diff --git a/blogs/en/announcing-kubeblocks-v0-9-5.mdx b/blogs/en/announcing-kubeblocks-v0-9-5.mdx
@@ -15,49 +15,49 @@ We are delighted to announce the release of KubeBlocks v0.9.5. This release incl
 
 ### Features
 
-- **Improve the settings of the manager** - Improves performance, stability, and configurability of KubeBlocks Operator. [#9595](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9595)
-- **Specify allowed symbols in password generation** - Allows customization of symbols used in generated passwords. [#9489](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9489)
-- **OpsDefinition supports image mapping for multi service version** - Enables image mapping for different service versions in operations definitions. [#9607](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9607)
-- **Support resize subresource in InPlacePodVerticalScaling** - Improves resource resizing handling for K8s v1.32 and above. [#9536](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9536) [#9545](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9545)
-- **Add azureblob storage provider** - Adds Azure Blob storage provider support. [#9492](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9492)
+- **Improve the settings of the manager** - Improves performance, stability, and configurability of KubeBlocks Operator. ([#9595](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9595))
+- **Specify allowed symbols in password generation** - Allows customization of symbols used in generated passwords. ([#9489](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9489))
+- **OpsDefinition supports image mapping for multi service version** - Enables image mapping for different service versions in operations definitions. ([#9607](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9607))
+- **Support resize subresource in InPlacePodVerticalScaling** - Improves resource resizing handling for K8s v1.32 and above. ([#9536](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9536), [#9545](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9545))
+- **Add azureblob storage provider** - Adds Azure Blob storage provider support. ([#9492](https://github.com/apecloud/kubeblocks/pull/9492))
 
 ## KubeBlocks Addons
 
 ### MySQL Variants (MySQL, GreatSQL)
-- Support greatsql. [#1793](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1793)
-- Support mysql audit log config. [#1890](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1890)
-- Support greatsql auditlog config. [#1893](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1893)
+- Support greatsql. ([#1793](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1793))
+- Support mysql audit log config. ([#1890](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1890))
+- Support greatsql auditlog config. ([#1893](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1893))
 
 ### PostgreSQL
-- Refactor PostgreSQL addon and support PostgreSQL 16 and 17. [#1734](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1734)
-- Support using etcd as DCS for PostgreSQL. [#1864](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1864)
+- Refactor PostgreSQL addon and support PostgreSQL 16 and 17. ([#1734](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1734))
+- Support using etcd as DCS for PostgreSQL. ([#1864](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1864))
 
 ### Redis
-- Support redis 7.2.10 and redis 8 [#1812](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1812)
+- Support redis 7.2.10 and redis 8 ([#1812](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1812))
 - Fix Redis slave instance memory leak when loading redisgears module.
 - Change redis maxmemory-policy to volatile-lru and maxmemory = 0.8 * limit_memory.
 
 ### MongoDB
-- Support mongodb sharding. [#1701](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1701)
+- Support mongodb sharding. ([#1701](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1701))
 
 ### Elasticsearch
-- Optimize backup. [#1853](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1853)
-- Support new version 8.15.5. [#1929](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1929)
+- Optimize backup. ([#1853](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1853))
+- Support new version 8.15.5. ([#1929](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1929))
 
 ### ClickHouse
-- Clickhouse support backup and restore. [#1800](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1800)
-- Update metrics. [#1916](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1916)
+- Clickhouse support backup and restore. ([#1800](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1800))
+- Update metrics. ([#1916](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1916))
 
 ### ZooKeeper
-- Improve zookeeper jvm setting and gc option. [#1771](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1771) [#1938](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1938)
+- Improve zookeeper jvm setting and gc option. ([#1771](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1771), [#1938](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1938))
 
 ### etcd
-- Support etcd v3.6.1. [#1737](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1737)
-- Improve etcd backup procedure. [#1740](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1740)
-- Improve etcd params and configuration. [#1778](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1778)
+- Support etcd v3.6.1. ([#1737](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1737))
+- Improve etcd backup procedure. ([#1740](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1740))
+- Improve etcd params and configuration. ([#1778](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1778))
 
 ### Milvus
-- Support to create Milvus clusters on arm. [#1792](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1792)
+- Support to create Milvus clusters on arm. ([#1792](https://github.com/apecloud/kubeblocks-addons/pull/1792))
 
 ## Upgrade to v0.9.5
 

diff --git a/docs/en/preview/cli/_category_.yml b/docs/en/preview/cli/_category_.yml
diff --git a/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_etcd.mdx b/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_etcd.mdx
@@ -35,11 +35,13 @@ kbcli cluster create etcd NAME [flags]
       --pod-anti-affinity string       Pod anti-affinity type, one of: (Preferred, Required) (default "Preferred")
       --replicas int                   The number of replicas, the default replicas is 3. Value range [1, 5]. (default 3)
       --storage float                  Data Storage size, the unit is Gi. Value range [1, 10000]. (default 10)
+      --storage-class-name string      The name of the StorageClass to use for data storage.
       --tenancy string                 Tenancy options, one of: (SharedNode, DedicatedNode) (default "SharedNode")
       --termination-policy string      The termination policy of cluster. Legal values [DoNotTerminate, Delete, WipeOut]. (default "Delete")
       --tls-enable                     Enable TLS for etcd cluster
       --tolerations strings            Tolerations for cluster, such as "key=value:effect,key:effect", for example '"engineType=mongo:NoSchedule", "diskType:NoSchedule"'
       --topology-keys stringArray      Topology keys for affinity
+      --version string                 etcd Service Version. (default "3.6.1")
 ```
 
 ### Options inherited from parent commands

diff --git a/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_kafka.mdx b/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_kafka.mdx
@@ -34,11 +34,11 @@ kbcli cluster create kafka NAME [flags]
       --memory float                                Memory, the unit is Gi. Value range [0.5, 1000]. (default 0.5)
       --meta-storage float                          Metadata Storage size, the unit is Gi. Value range [1, 10000]. (default 5)
       --meta-storage-class string                   The StorageClass for Kafka Metadata Storage.
-      --mode string                                 Mode for Kafka kraft cluster, 'combined' is combined Kafka controller and broker,'separated' is broker and controller running independently. Legal values [combined, separated]. (default "combined")
+      --mode string                                 Mode for Kafka kraft cluster, 'combined' is combined Kafka controller and broker,'separated' is broker and controller running independently. Legal values [combined, separated, withZookeeper-10]. (default "combined")
       --monitor-enable                              Enable monitor for Kafka. (default true)
       --monitor.limit.cpu float                      (default 0.5)
       --monitor.limit.memory float                   (default 1)
-      --monitor.replicas int                        Number of replicas for the monitor component. Value range [1]. (default 1)
+      --monitor.replicas float                      Number of replicas for the monitor component. Value range [1]. (default 1)
       --monitor.request.cpu float                    (default 0.1)
       --monitor.request.memory float                 (default 0.2)
       --node-labels stringToString                  Node label selector (default [])
@@ -47,6 +47,7 @@ kbcli cluster create kafka NAME [flags]
       --pod-anti-affinity string                    Pod anti-affinity type, one of: (Preferred, Required) (default "Preferred")
       --replicas int                                The number of Kafka broker replicas for combined mode. Legal values [1, 3, 5]. (default 1)
       --sasl-enable                                 Enable authentication using SASL/PLAIN for Kafka.
+      --sasl-scram-enable                           Enable authentication using SASL/SCRAM for Kafka.
       --storage float                               Data Storage size, the unit is Gi. Value range [1, 10000]. (default 10)
       --storage-class string                        The StorageClass for Kafka Data Storage.
       --storage-enable                              Enable storage for Kafka.

diff --git a/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_mongodb.mdx b/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_mongodb.mdx
@@ -28,18 +28,19 @@ kbcli cluster create mongodb NAME [flags]
   -h, --help                           help for mongodb
       --hostnetwork string              Legal values [enabled, disabled]. (default "enabled")
       --memory float                   Memory, the unit is Gi. Value range [0.5, 1000]. (default 0.5)
-      --mode string                    Cluster topology mode. Legal values [standalone, replicaset]. (default "standalone")
+      --mode string                    Cluster topology mode. Legal values [standalone, replicaset, sharding]. (default "standalone")
       --node-labels stringToString     Node label selector (default [])
   -o, --output format                  Prints the output in the specified format. Allowed values: JSON and YAML (default yaml)
       --pod-anti-affinity string       Pod anti-affinity type, one of: (Preferred, Required) (default "Preferred")
       --replicas int                   The number of replicas, for standalone mode, the replicas is 1, for replicaset mode, the default replicas is 3. Value range [1, 5]. (default 1)
+      --shards int                     The number of shards, for sharding mode, the default shards is 3. Value range [1, 128]. (default 3)
       --storage float                  Storage size, the unit is Gi. Value range [1, 10000]. (default 20)
       --storage-class-name string      Storage class name of the data volume
       --tenancy string                 Tenancy options, one of: (SharedNode, DedicatedNode) (default "SharedNode")
       --termination-policy string      The termination policy of cluster. Legal values [DoNotTerminate, Delete, WipeOut]. (default "Delete")
       --tolerations strings            Tolerations for cluster, such as "key=value:effect,key:effect", for example '"engineType=mongo:NoSchedule", "diskType:NoSchedule"'
       --topology-keys stringArray      Topology keys for affinity
-      --version string                 Cluster version. Legal values [8.0.8, 8.0.6, 8.0.4, 7.0.19, 7.0.16, 7.0.12, 6.0.22, 6.0.20, 6.0.16, 5.0.30, 5.0.28, 4.4.29, 4.2.24, 4.0.28]. (default "6.0.16")
+      --version string                 Cluster version. Legal values [8.0.8, 7.0.18, 6.0.21, 5.0.29, 4.4.29, 4.2.25, 4.0.28]. (default "6.0.21")
 ```
 
 ### Options inherited from parent commands

diff --git a/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_mysql.mdx b/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_create_mysql.mdx
@@ -33,9 +33,9 @@ kbcli cluster create mysql NAME [flags]
       --orchestrator.service-reference.endpoint string              Endpoint name of the service reference, format: <host>:<port>
   -o, --output format                                               Prints the output in the specified format. Allowed values: JSON and YAML (default yaml)
       --pod-anti-affinity string                                    Pod anti-affinity type, one of: (Preferred, Required) (default "Preferred")
-      --proxysql.cpu float                                           (default 1)
-      --proxysql.memory float                                       Memory, the unit is Gi. (default 1)
-      --proxysql.replicas int                                        (default 1)
+      --proxysql.cpu float                                          Proxysql CPU cores. (default 1)
+      --proxysql.memory float                                       Proxysql Memory, the unit is Gi. (default 1)
+      --proxysql.replicas int                                       The number of replicas for Proxysql. (default 1)
       --replicas int                                                The number of replicas. Value range [1, 5]. (default 1)
       --storage float                                               Storage size, the unit is Gi. Value range [1, 10000]. (default 20)
       --tenancy string                                              Tenancy options, one of: (SharedNode, DedicatedNode) (default "SharedNode")

diff --git a/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_custom-ops.mdx b/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_custom-ops.mdx
@@ -57,6 +57,15 @@ kbcli cluster custom-ops OpsDef --cluster <clusterName> <your custom params> [fl
 ### SEE ALSO
 
 * [kbcli cluster](kbcli_cluster.md)	 - Cluster command.
+* [kbcli cluster custom-ops kafka-quota](kbcli_cluster_custom-ops_kafka-quota.md)	 - Create a custom ops with opsDef kafka-quota
+* [kbcli cluster custom-ops kafka-topic](kbcli_cluster_custom-ops_kafka-topic.md)	 - Create a custom ops with opsDef kafka-topic
+* [kbcli cluster custom-ops kafka-user-acl](kbcli_cluster_custom-ops_kafka-user-acl.md)	 - Create a custom ops with opsDef kafka-user-acl
+* [kbcli cluster custom-ops pg-update-standby-config](kbcli_cluster_custom-ops_pg-update-standby-config.md)	 - Create a custom ops with opsDef pg-update-standby-config
+* [kbcli cluster custom-ops redis-cluster-rebalance](kbcli_cluster_custom-ops_redis-cluster-rebalance.md)	 - Create a custom ops with opsDef redis-cluster-rebalance
+* [kbcli cluster custom-ops redis-master-account-ops](kbcli_cluster_custom-ops_redis-master-account-ops.md)	 - Create a custom ops with opsDef redis-master-account-ops
+* [kbcli cluster custom-ops redis-reset-master](kbcli_cluster_custom-ops_redis-reset-master.md)	 - Create a custom ops with opsDef redis-reset-master
+* [kbcli cluster custom-ops redis-sentinel-account-ops](kbcli_cluster_custom-ops_redis-sentinel-account-ops.md)	 - Create a custom ops with opsDef redis-sentinel-account-ops
+* [kbcli cluster custom-ops redis-shard-account-ops](kbcli_cluster_custom-ops_redis-shard-account-ops.md)	 - Create a custom ops with opsDef redis-shard-account-ops
 
 #### Go Back to [CLI Overview](cli.md) Homepage.
 
diff --git a/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_custom-ops_kafka-quota.mdx b/docs/en/preview/cli/kbcli_cluster_custom-ops_kafka-quota.mdx
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: kbcli cluster custom-ops kafka-quota
+---
+
+Create a custom ops with opsDef kafka-quota
+
+```
+kbcli cluster custom-ops kafka-quota <ClusterName> [flags]
+```
+
+### Examples
+
+```
+  # Create a kafka-quota ops
+  kbcli cluster custom-ops kafka-quota <clusterName> --component <componentName>
+```
+
+### Options
+
+```
+      --auto-approve                   Skip interactive approval before promote the instance
+      --client string                  client id.
+      --component string               Specify the component name of the cluster. if not specified, using the first component which referenced the defined componentDefinition.
+      --consumer-byte-rate int         the maximum number of messages that can be consumed per second, measured in bytes/sec
+      --controller-mutation-rate int   partition mutation quota to control the rate at which mutations are accepted for user requests.
+      --delete-quotas stringArray      
+      --dry-run string[="unchanged"]   Must be "client", or "server". If with client strategy, only print the object that would be sent, and no data is actually sent. If with server strategy, submit the server-side request, but no data is persistent. (default "none")
+      --edit                           Edit the API resource before creating
+      --force                           skip the pre-checks of the opsRequest to run the opsRequest forcibly
+  -h, --help                           help for kafka-quota
+      --name string                    OpsRequest name. if not specified, it will be randomly generated
+  -o, --output format                  Prints the output in the specified format. Allowed values: JSON and YAML (default yaml)
+      --producer-byte-rate int         the maximum number of messages that can be produced per second, measured in bytes/sec
+      --request-percentage int         request percentage.
+      --ttlSecondsAfterSucceed int     Time to live after the OpsRequest succeed
+      --user string                    user name
+```
+
+### Options inherited from parent commands
+
+```
+      --as string                      Username to impersonate for the operation. User could be a regular user or a service account in a namespace.
+      --as-group stringArray           Group to impersonate for the operation, this flag can be repeated to specify multiple groups.
+      --as-uid string                  UID to impersonate for the operation.
+      --cache-dir string               Default cache directory (default "$HOME/.kube/cache")
+      --certificate-authority string   Path to a cert file for the certificate authority
+      --client-certificate string      Path to a client certificate file for TLS
+      --client-key string              Path to a client key file for TLS
+      --cluster string                 The name of the kubeconfig cluster to use
+      --context string                 The name of the kubeconfig context to use
+      --disable-compression            If true, opt-out of response compression for all requests to the server
+      --insecure-skip-tls-verify       If true, the server's certificate will not be checked for validity. This will make your HTTPS connections insecure
+      --kubeconfig string              Path to the kubeconfig file to use for CLI requests.
+      --match-server-version           Require server version to match client version
+  -n, --namespace string               If present, the namespace scope for this CLI request
+      --request-timeout string         The length of time to wait before giving up on a single server request. Non-zero values should contain a corresponding time unit (e.g. 1s, 2m, 3h). A value of zero means don't timeout requests. (default "0")
+  -s, --server string                  The address and port of the Kubernetes API server
+      --tls-server-name string         Server name to use for server certificate validation. If it is not provided, the hostname used to contact the server is used
+      --token string                   Bearer token for authentication to the API server
+```
+
+### SEE ALSO
+
+* [kbcli cluster custom-ops](kbcli_cluster_custom-ops.md)	 - 
+
+#### Go Back to [CLI Overview](cli.md) Homepage.
+