[1.6.0] Apply GitHub workflow edits#263

glessard merged 2 commits intorelease/1.6.0apple/swift-system:release/1.6.0from

workflow-edits-1.6.0apple/swift-system:workflow-edits-1.6.0Copy head branch name to clipboard