feat: add session management to allow multi users to use the same mcp server#6

imwithye merged 5 commits intomainargoproj-labs/mcp-for-argocd:mainfrom

session-managementargoproj-labs/mcp-for-argocd:session-managementCopy head branch name to clipboard