UI Maintenance

[officialMECH]

This PR integrates many focused changes across the app for various bugfixes / oversights with the initial wave of UI refactors introduced in 0.4.

Technical Changes

• A new combobox component was added to address form fields that would benefit from custom value entry (like environment pickers)
• New hooks were integrated to provide more flexibility when working with polymorphic components and composable primitives.
• All recipes (and simple patterns) are now bundled directly into the styled-system preset for better portability.
• The prompt system has been reworked with a more declarative API to provide less maintenance burden.
• ARIA labels are now used in favor of data attributes for conditional styles.
• New meta tags for titles have been integrated across various routes to better illustrate the context of the current page.
• Integrated new devtools pipeline (based on TanStack Devtools) for ease of future development.

Notable Bugfixes

• All docs pages that feature SVG elements will no longer show scanlines in dark mode.
• Pointer events for color notes will now fire as intended when clicking directly on the arrow mesh.
• The bloom effect has been tweaked to more closely align with the active color scheme.
• The waveform visualizer no longer renders an opaque background with the translucency filter.