Add a job to run citus minor version upgrade checks

[eaydingol]

DESCRIPTION: PR description that will go into the change log, up to 78 characters

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 88.93%. Comparing base (f69a803) to head (3f29cc7).

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##           release-13.2    #8343   +/-   ##
=============================================
  Coverage         88.92%   88.93%           
=============================================
  Files               287      287           
  Lines             63130    63131    +1     
  Branches           7938     7939    +1     
=============================================
+ Hits              56141    56147    +6     
+ Misses             4678     4675    -3     
+ Partials           2311     2309    -2     

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.