dependency gem updates

What's Changed

• Bump actions/checkout from 4 to 5 by @dependabot[bot] in #119
• Bump rspec-rails from 8.0.1 to 8.0.2 by @dependabot[bot] in #120
• Bump selenium-webdriver from 4.34.0 to 4.35.0 by @dependabot[bot] in #121
• Bump rails from 8.0.2 to 8.0.2.1 by @dependabot[bot] in #123
• Bump jbuilder from 2.13.0 to 2.14.1 by @dependabot[bot] in #122
• Bump solid_cable from 3.0.11 to 3.0.12 by @dependabot[bot] in #124

Full Changelog: v0.5.0...v0.5.1