[tool] Change gradle-check logic to enforce alignment of java versions and a minimum (17)#10206

reidbaker wants to merge 13 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

reidbaker:i176027_attempt_5_java_version_range_tooling_supportreidbaker/packages:i176027_attempt_5_java_version_range_tooling_supportCopy head branch name to clipboard