Avoid some unnecessary redirects#1953

dscho merged 2 commits intogit:gh-pagesgit/git-scm.com:gh-pagesfrom

b9a1:less-redirectsb9a1/git-scm.com:less-redirectsCopy head branch name to clipboard