add instructions for R programming language#346

aaronpowell merged 5 commits intogithub:maingithub/awesome-copilot:mainfrom

Mike-Hanna:feat/r-instructionsMike-Hanna/awesome-copilot:feat/r-instructionsCopy head branch name to clipboard